THEIR STRUCTURES in Dutch translation

• hun structuren
• hun bouwwerken
• hun structuur

Examples of using Their structures in English and their translations into Dutch

Their structures(half wood, half-cloth)
Hun structuren(half hout,

To highlight the need for national administrations to adapt their structures to facilitate better involvement with the EU process;
Erop te wijzen dat nationale overheden hun organisatiestructuren moeten aanpassen teneinde beter bij het Europese regelgevingsproces betrokken te raken;

Do they deliver in a timely and effective manner? should their structures and method of appointment be modified? If so,?
Vervullen zij hun taken tijdig en efficiënt? hun structuren en de methode van benoeming moeten worden gewijzigd?

The opinion called upon the Member States to take urgent steps to reorganise their structures and regulations to achieve effective coordination of anti-crime action.
Hierin werd de lidstaten gevraagd met spoed hun structuren en wetgeving te reorganiseren teneinde een efficiënte coördinatie van misdaadbestrijdingsacties mogelijk te maken.

The methods that structural biologists use to determine their structures generally involve measurements on vast numbers of identical molecules at the same time.
De methoden die structuurbiologen gebruiken om hun structuren te bepalen, omvatten over het algemeen metingen op enorme aantallen identieke moleculen tegelijkertijd.

The national postal services responded to the pressure from this liberalisation process by starting to change their structures and to reposition themselves.
Onder druk van het proces van liberalisering van de Europese postmarkt zijn de nationale postbedrijven begonnen hun organisatiestructuur aan te passen en zich opnieuw te positioneren.

Some have already embarked on this process of modifying their structures and working methods.
Sommige van hen hebben reeds een begin gemaakt met dit proces van aanpassing van hun structuur en werkmethoden.

CrystalViewer is provided as a way for CrystalMaker 9 customers to share their structures with students and others.
CrystalViewer wordt geleverd als een manier voor CrystalMaker 9 klanten om hun structuren te delen met studenten en anderen.

a hidden way to make impossible these goals or even destroy their structures.
feitelijk proberen ze op een verborgen wijze deze doelstellingen onmogelijk te maken of zelfs hun constructies te vernietigen.

There is growing pressure- mainly from industry- on the European standardization organizations to re-examine their structures, policies and working methods.
Vooral de industrie oefent steeds meer druk op de Europese normalisatie-instituten uit om hun structuren, beleid en werkmethodes te herzien.

as well as their structures, their contents are considerably different from each other.
niet alleen met betrekking tot hun structuur, maar ook wat betreft hun inhoud.

As the lion's share is supposed to be programmable aid, EU donors must urgently review their structures and operative and aid modalities to deliver more aid,
Aangezien het leeuwendeel programmeerbare steun betreft, moeten de EU-donoren dringend hun structuren en operatieve en steunregelingen herzien om meer,

Allah took their structures from their foundations, and the roof fell down on them from above; and the Wrath seized
Allah greep hun bouwwerken bij de fundamenten en daarop viel het dak boven op hen neer.

Rationalisation efforts were made: the two producing groups have rationalised their production process and adapted their structures, the third producer's efforts were primarily based on the realisation of economies of scale.
Er werd gerationaliseerd: de twee productiegroepen rationaliseerden hun productieproces en pasten hun structuren aan terwijl de inspanningen van de derde producent in de eerste plaats gericht waren op de verwezenlijking van schaalvoordelen.

kill every enemy you meet, destroy their structures and war machines,
doden elke vijand die je ontmoet, hun structuren en oorlogsmachines te vernietigen,

Under this approach banking groups will also be encouraged to organise their structures in such a way as to allow consolidated monitoring, which is desirable
Tevens zullen op deze wijze de bankgroepen worden aangemoedigd hun structuur zodanig te organiseren dat de uitoefening van het toezicht op geconsolideerde basis mogelijk wordt gemaakt,

full national sovereignty and the freedom to develop their structures and production as they so choose.
zij over volledige nationale soevereiniteit beschikken en hun structuren en producten in vrijheid, op de door hen gekozen manier kunnen ontwikkelen.

be subject to regular review so as to ensure that stakeholders can adapt their structures and procedures progressively.
regelmatig opnieuw worden bezien, zodat de belanghebbenden hun structuren en procedures geleidelijk kunnen aanpassen.

depending on alternative splicing, though none of their structures have yet been properly determined.
gevormd door alternatieve splicing, hoewel nog geen enkele van hun structuren nauwkeurig zijn vastgesteld.

God took their structures from the foundations, and the roof caved in on them.
God greep hun bouwwerk bij de fundamenten en het dak viel van bovenaf op hen