Examples of using Their structures in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sharp differences are emerging across the region, as MFIs undergo various transformations in their structures, adapting their business models into different types of financial institutions, such as small banks.
Các tổ chức tài chính vi mô đang trải qua nhiều biến đổi trong cấu trúc của họ; điều chỉnh mô hình kinh doanh In an interview with Dezeen last week, Safdie called on architects to design for climate change by making sure their structures can respond to more extreme weather and temperature conditions.
Trong một cuộc phỏng vấn, KTS Moshe Safdie đã kêu gọi các kiến In an interview with Dezeen last week, Safdie called on architects to design for climate change by making sure their structures can respond to more extreme weather and temperature conditions.
Trong một cuộc phỏng vấn với Dezeen tuần trước, Safdie đã kêu gọi Sr Daniela said her working group discussed how it is time for consecrated men and women to“reconsider their structures”, if they are to move forward with“new missionary zeal”.
Nữ tu Daniela cho biết nhóm làm việc Each wave of scandals, which appeared to happen every ten years or so, resulted in more pressure for firms to include ethics into their structures.
Mỗi một làn sóng về những chuyện tai tiếng, hình như xảy ra khoảng mỗi mười năm một lần, càng tạo thêm áp lực cho các công ty phải đưa vấn đề này vào trong cấu trúc của họ.Each wave of scandals, which appeared to occur every ten years or so, resulted in more pressure for firms to include ethics into their structures.
Mỗi một làn sóng về những chuyện tai tiếng, hình như xảy ra khoảng mỗi mười năm một lần, càng tạo thêm áp lực cho các công ty phải đưa vấn đề này vào trong cấu trúc của họ.so we need to strengthen the connectivity between their structures.
chúng ta phải tăng cường kết nối giữa các cấu trúc của họ.while Arizona cities ought to be using solar power and designing their structures to make the most of that climate.".
dụng năng lượng mặt trời và thiết kế cấu trúc của họ để làm cho hầu hết các khí hậu.".so we must strengthen the connectivity between their structures.
chúng ta phải tăng cường kết nối giữa các cấu trúc của họ.glean from such a constant and accurate scrutiny of the heavens that they deemed so important that it would account for the meticulous degree of perfection insisted on in aligning their structures?
chúng rất quan trọng để lý giải cho độ hoàn hảo tỉ mĩ được nhấn mạnh trong việc sắp xếp những kết cấu của họ?Each wave of scandals, which seemed to occur every ten years or so, resulted in more pressure for companies to incorporate ethics into their structures.
Mỗi một làn sóng về những chuyện tai tiếng, hình như xảy ra khoảng mỗi mười năm một lần, càng tạo thêm áp lực cho các công ty phải đưa vấn đề này vào trong cấu trúc của họ.LPAT4 were observed specifically at the perimeter of lipid droplets(LDs)(Figure 2), which was likely due to the presence of long(30-40 residues) hydrophobic domains in their structures that enable anchoring to the LD surface.
mà có thể do sự hiện diện services to be offered to global markets, today, supply chains become more and more competitive while their structures expand and become more complex.
ngày nay, chuỗi cung ứng trở nên ngày càng cạnh tranh trong khi cơ cấu của họ mở rộng và trở nên phức tạp hơn.The intense pressure and heat in the upper mantle transform humble carbon deposits into sparkling diamonds; the rocks trap other mantle minerals in their structures and can be pushed to the planet surface by underground volcanic eruptions.
Áp lực và sức nóng mãnh liệt ở lớp phủ phía trên biến đổi các mỏ carbon khiêm tốn thành những viên kim cương lấp lánh; các tảng đá bẫy các khoáng chất lớp phủ khác trong cấu trúc của chúng và có thể bị đẩy lên bề mặt hành tinh bởi các vụ phun trào núi lửa dưới lòng đất.heat in the upper mantle transform humble carbon deposits into sparkling diamonds; the rocks trap other mantle minerals in their structures and can be pushed to the planet surface by underground volcanic eruptions.
các lớp đá đã bẫy khoáng chất phủ khác trong cấu trúc của chúng và có thể bị đẩy lên bề mặt LPAT4 were observed specifically at the perimeter of lipid droplets(LDs), which was likely due to the presence of long(30-40 residues) hydrophobic domains in their structures that enable anchoring to the LD surface.".
có thể do sự hiện diện For many cities, their structures would allow the setting up of tracks placed above congested roads where pedestrians and cyclists circulate a new commercially rewarding the underlying pavement receiving deliveries
Đối với nhiều thành phố, cấu trúc của họ sẽ cho phép thành lập các bản nhạc được đặt trên những con đường đông đúc nơi người đi bộcompanies and their structures to remain competitive and profitable.
các công ty và cơ cấu của mình để duy trì cạnh tranh và lợi nhuận.About their structure.
Về kiến trúc của chúng.The discovery of how gold atoms can lose their structure in this way is not just spectacular, but also groundbreaking scientifically.
Việc phát hiện ra cách các nguyên tử vàng có thể mất đi cấu trúc của chúng theo cách này không chỉ là ngoạn mục, mà còn mang tính đột phá về mặt khoa học.
