THESE COMPLEX in Dutch translation

• deze complexe
• deze ingewikkelde
• van deze complexe

Examples of using These complex in English and their translations into Dutch

Indaver has the necessary experience in-house to work with these complex collaborative arrangements.
Indaver heeft de nodige expertise om te werken met dergelijke complexe samenwerkingsverbanden.

The only tool that can analyze and improve these complex and dynamic systems, is simulation.
Het enige instrument dat deze complexe en dynamische systemen kan analyseren en verbeteren, is simulatie.

And history teaches us how societies have dealt with these complex dilemmas in the past,
En geschiedenis leert ons hoe samenlevingen in het verleden met deze ingewikkelde dilemma's zijn omgegaan,

These complex vitamins are selected by experts for various difficult periods in a woman's life.
Deze complexe vitaminen worden geselecteerd door experts van verschillende moeilijke periodes in het leven van een vrouw.

Successfully addressing these complex and interconnected global risks necessitates sound quantification that, up to date, is missing.
Het met succes aanpakken van deze complexe en onderling verbonden algemene risico's vergt degelijke kwantificering die tot op heden ontbreekt.

I have tried to make it clear that the Commission has given the fullest possible attention to these complex political, economic and technical problems.
Het zal U duidelijk zijn dat de Commissie aan deze ingewikkelde politieke, economische en ook technische vraagstukken de grootst mogelijke aandacht heeft willen wijden.

ARS T&TT is the market leader in the approach and solution of these complex issues.
ARS T&TT is marktleider in de aanpak en oplossing van deze complexe problemen.

Specialist knowledge is required to process these complex, frequently hazardous waste streams into new raw materials.
Voor het verwerken van deze complexe, vaak gevaarlijke reststromen tot nieuwe grondstoffen is specialistische kennis noodzakelijk.

If I dwell on this method for a time, it is because we need to be clear about who is responsible for what in these complex questions.
Als ik enkele ogenblikken stilsta bij de methode, dan is dat omdat men in deze ingewikkelde kwesties de verantwoorde lijkheid van de verschillende partijen duidelijk hoort vast te stellen.

Part of the Common Core ELA standards is to introduce and explain these complex concepts.
Een deel van de Common Core ELA normen in te voeren en uit te leggen deze complexe concepten.

We like to support our customers with sound advice and supervision during these complex processes.
Wij staan onze klanten graag bij met gedegen advies en begeleiding in deze ingewikkelde trajecten.

It was over half a century ago that scientists discovered these complex sugar molecules called oligosaccharides.
Zijn al meer dan een halve eeuw geleden door wetenschappers ontdekt. Deze complexe suikermoleculen, de zogenaamde oligosachariden.

In my first statement I explained how we are trying to make progress in solving these complex problems, which are so important for European citizens.
Ik heb in mijn eerste termijn duidelijk aangegeven hoe wij trachten voortgang te bereiken bij deze ingewikkelde problematiek die van zo'n groot belang is voor de Europese burgers.

With Lego Serious Play we can make these complex and complicated issues visible and concrete.
Met Lego Serious Play maken we deze complexe en gecompliceerde onderwerpen zichtbaar en concreet.

There was no software that could extrude these complex net forms
Er was geen software die deze complexe netvormen kon voortbrengen

From the citizen's viewpoint, these complex procedures act as evidence that we are a long way from a true single market.
Voor de burger zijn deze ingewikkelde procedures een bewijs dat de volledig eengemaakte markt nog lang geen feit is.

As Mrs Pruvot has said, these complex problems cannot be tackled
Deze ingewikkelde problemen kunnen niet- zoals mevrouw Pruvot heeft betoogd- met autarkische

we bring together these complex environmental factors, adjust variable properties with utmost precision and integrate every functionality required.
combineren we deze complexe omgevingsfactoren, stellen we nauwkeurig variabele eigenschappen in en integreren we alle gewenste functies.

Mroué's practice is as much representative of, as it is divergent from, these complex circumstances.
Mroués praktijk is even representatief voor deze complexe context als dat ze ervan afwijkt.

But the beauty is that these complex, symbolically meaningful thoughts are all squeezed together in the same work like tiles in a mosaic.
Maar het mooie is dat deze complexe, symbolisch zinvolle gedachten allemaal bij elkaar worden geperst in hetzelfde werk als tegels in een mozaïek.