THESE COMPLEX in Swedish translation

• dessa komplexa
• dessa komplicerade
• dessa komplex

Examples of using These complex in English and their translations into Swedish

In the Master's Program in Architecture and Urban Design, these complex issues are dealt with in various design studios.
I masterprogrammet Arkitektur och Urban Design behandlas dessa komplexa problem i olika designstudior.

These complex of vitamins and minerals have a positive effect on all tissues of the body.
Dessa komplex av vitaminer och mineraler har en positiv effekt på alla vävnader i kroppen.

The black economy is thriving in Europe in the services sector because these complex and costly barriers are encouraging businesses to engage in undeclared
Den svarta ekonomin inom EU: s tjänstesektor blomstrar till följd av att dessa komplicerade och kostsamma hinder uppmuntrar företagen att syssla med olagligt arbete,

actively shape these complex changes.
aktivt forma dessa komplexa förändringar.

In order to address these complex and important issues, the Commission will prepare a strategy addressing the challenges posed by plastics
Kommissionen kommer att ta upp dessa komplicerade och viktiga frågor i en strategi för att möta problemen med plast i hela värdekedjan

Indeed, a beginner in forex should ideally not trade the news until these complex relationships are understood and mastered.
I själva verket bör en nybörjare i forex helst inte handla nyhetsvalutor tills dessa komplexa relationer förstås och behärskas.

for the work she has done on these complex regulations.
till det arbete som hon har utfört i samband med dessa komplicerade förordningar.

Regulatory philosophies differ among Member States- so the art of European legislation in these complex areas is to find the balance best serving Europe's interest.
Regleringsfilosofier skiljer sig åt medlemsstaterna emellan- och därför består konsten att utforma europeisk lagstiftning på dessa komplicerade områden i att hitta den avvägning som bäst gagnar Europas intressen.

In view of these complex and costly organisational
Inför sådana komplexa och kostnadskrävande organisatoriska

God's solutions to these complex problems were, in fact, incomparably better than those hoped for from the world's most powerful super computer.
Guds lösningar på de här komplexa problemen har faktiskt visat sig vara ojämförligt mycket bättre än dem som man haft förhoppningar om att kunna få fram genom världens kraftfullaste superdatorer.

Together, we will discuss and investigate these complex flows and relationships, using maps
Tillsammans ska vi diskutera och undersöka de här komplexa flödena och sambanden med hjälp av kartor

This chrome-coating shop means ZOLLERN can carry out these complex processes easily,
I den egna förkromningsverkstaden kan ZOLLERN utföra dessa olikartade arbeten på ett enkelt,

In these complex processes of collective editing, it is easy to trip over a comma
I de här komplicerade processerna med kollektiv redigering är det lätt att snubbla över ett komma

How did you know her name? My whole life had been devoted to creating these complex machines.
Hela mitt liv har gått åt till att skapa de här komplexa maskinerna.

One should not expect the Council to be ready to fix all these complex problems in a matter of a few days.
Man borde inte vänta sig att rådet ska kunna lösa alla dessa invecklade problem på ett par dagar.

did not understand what for they need these complex and expensive machines.
förstår inte vad de behöver de här komplexa och dyra maskiner.

The memorandums will stress the need for political cooperation along these complex infrastructure projects
I samförståndsavtalen kommer behovet av politiskt samarbete för dessa komplicerade infrastrukturprojekt att betonas

The Committee agrees that there is a need to ensure a common approach within the Commission to these complex topics and commends the idea that one DG should be designated to carry a"lead role" for the Commission.
Kommittén instämmer i att det finns ett behov att garantera en enhetlig policy inom kommissionen när det gäller dessa komplicerade frågor och förordar idén att ett GD skall utses att föra en"ledande roll" inom kommissionen.

The memoranda will stress the need for political cooperation along these complex infrastructure projects
I samförståndsavtalen kommer behovet av politiskt samarbete för dessa komplicerade infrastrukturprojekt att betonas

it is patients who are primarily affected because these complex procedures delay them receiving the benefits of improved medicines.
det är först och främst patienterna som drabbas, eftersom dessa komplicerade förfaranden gör att det tar längre tid för dem att kunna dra nytta av bättre läkemedel.