THEY EXPRESS in Dutch translation

• ze uiten
• ze drukken
• zij uitdrukken
• ze geven blijk
• zij geven uitdrukking
• zij geven uiting

Examples of using They express in English and their translations into Dutch

so many aspects of existence can be considered under the light of the truth which they express.
dus kunnen veel aspecten van het leven beschouwd worden in het licht van de waarheid die zij uitdrukken.

They express their will to safeguard these"acquis" by stressing that the maintenance of the"acquis" does not mean lack of progress and/or lack of innovation.
Zij geven uiting aan hun wil om deze verworvenheden te behouden, maar onder strepen dat zulks niet stilstand en/of uitblijven van vernieuwingen betekent.

They express a more or less strongly organised popular rage against anything that is left-wing or multicultural.
Zij geven uiting aan een meer of minder sterk georganiseerde volkswoede tegen alles wat links of multicultureel is.

They express themselves with the loudest voice humanity has ever heard: Hard Dance!
Ze uitten zich met de luidste stem die de mensheid ooit gekend heeft: Hard Dance!

In this excerpt, they express their dismay at the current state of Belgium's democracy.
In onderstaand uittreksel uiten ze hun bezorgdheid over de huidige staat van de Belgische democratie.

People see a lot of beauty in their life, so they express that beauty in many ways.
Mensen zien veel schoonheid in hun leven en dat uiten ze op vele manieren.

They express fears that otherwise, the reduction of production capacity might be more difficult.
Zij drukken de vrees uit dat de vermindering van de productiecapaciteit anders een moeizamer verloop zal kennen.

In any event, they express the ESC's general perspective on the eEurope initiative.
Zij geven in ieder geval de algemene visie van het ESC ten aanzien van het eEurope-initiatief weer.

They express personal attitudes on subjects that are familiar for them
Zij uiten geen persoonlijke opvatting over de onderwerpen die vertrouwd zijn voor hen

With'Sede Vacante Aeternum' they express the wish that one day the Pope will not have a successor"eternally empty throneā€̄.
Met'Sede Vacante Aeternum' wordt de wens uitgesproken dat op een dag de paus geen opvolger zal krijgen"eeuwig lege troon.

They express this individual product as one nation's currency against another,
Zij drukken deze persoon product als munteenheid één natie tegen een andere,

They express a resentment against the rich,
Ze drukken zich uit met een verbolgenheid tegen rijken,

They express the postmodern sense of time
Ze geven uitdrukking aan de postmoderne tijdzin

The songs are mostly sung in English, but sometimes they express themselves in the vernacular language which creates a special atmosphere.
De meeste nummers zijn in het Engels gezongen, maar af en toe drukt men zich ook in de moedertaal uit waardoor een speciale atmosfeer gecreƫerd wordt.

But you knew about it, because it came out in the music… No, he didn't talk about that, in what-what they express, you know.
Want het kwam eruit in de muziek, in wat hij uitdrukte. Nee, daar sprak hij niet over, maar je wist het.

Some people have a hard time so they express them in other ways. articulating their feelings.
Soms hebben mensen het lastig hun gevoelens uit te drukken in woorden, dus dan laten ze het op andere manieren zien.

Not only are their expressions impure, but what they express is nothing but wickedness.
Niet alleen is hun uitdrukking onzuiver, maar wat ze uitdrukken is niets anders dan verdorvenheid.

The values that are lived are not imposed, they express a personal attitude.
We leven volgens bepaalde waarden, die niet opgelegd zijn, maar in onze houding uitgedrukt worden.

The way they live and who they are, they express that with their being.
Zoals zij leven en wie zij zijn, dat drukken zij uit met hun wezen.

These words exist in every language: they express situations or feelings, often complex
Iedere taal kent woorden die situaties of gevoelens uitdrukken die vaak complex