they seemthey showedthey provedthey appearthey expressthey act
chúng biểu lộ
họ diễn đạt
Examples of using
They express
in English and their translations into Vietnamese
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
They encode information about the real world; they express properties of the universe that could in principle have been very different.
Chúng mã hóa thông tin về thế giới thực; chúng biểu diễn các tính chất vũ trụ, mà về nguyên tắc có thể rất khác nhau.
If your palms are down, they express dominance which is a good feature if you're applying for a managerial position.
Nếu lòng bàn tay của bạn úp xuống, chúng thể hiện sự thống trị, đó là một đặc điểm tốt nếu bạn đang ứng tuyển vào vị trí quản lý.
We have chosen these ten reasons as they express a wide range of not only learning goals,
Tôi đã chọn mười lý do này vì chúng thể hiện một loạt các mục tiêu không chỉ học tập,
But the way they express it might be different depending on how aware they are of their own problem and the available solutions.
Cách thể hiện của họ là khác nhau tùy thuộc cách họ nhận thức được vấn đề và các giải pháp khả dụng.
When they express opinions or respond to complicated requests, their speech is highly intelligible.
Khi bày tỏ ý kiến hoặc trả lời các yêu cầu phức tạp, họ có thể diễn đạt trôi chảy, dễ hiểu.
And interviewers will talk to the children to see how well they express themselves, and whether they make eye contact.
Người phỏng vấn cũng trò chuyện với trẻ để xem trẻ thể hiện bản thân thế nào, giao tiếp bằng mắt ra sao.
Daniel Berrigan wrote those words and they express a lot about who he was
Daniel Berrigan đã viết những lời này, và chúng bày tỏ rất nhiều về con người
it is also necessary to limit how they express their feelings, especially when it comes to violence.
bạn cũng cần hạn chế cách chúng thể hiện cảm xúc của mình, đặc biệt là khi nói đến bạo lực.
However, they also have strong values, which they express clearly and confidently when they think it is appropriate.
Tuy nhiên, họ cũng có những giá trị mạnh mẽ khi cần, họ bộc lộ chúng đầy tự tin và rõ ràng.
holding that they express Beth and Charles's confidence that the coin landed heads.
cho rằng chúng thể hiện sự tin tưởng của Beth và Charles rằng đồng xu đã rơi xuống đầu.
two more nerve types, defined by the proteins they express.
được xác định bởi các protein mà chúng thể hiện.
He recently incorporated(AI) to enhance that experience, with people being served up more of what they like after they express preferences.
Gần đây, anh đã kết hợp trí tuệ nhân tạo để nâng cao trải nghiệm đó, giúp mọi người được trải nghiệm nhiều hơn những gì họ muốn sau khi thể hiện sở thích của mình.
Our thoughts and feelings can ultimately affect how our genes are read and how they express themselves.
Suy nghĩ và cảm xúc của chúng ta cuối cùng có thể ảnh hưởng đến cách gen của chúng ta được đọc và cách chúng thể hiện bản thân.
Men are seen as weak and women as childish when they express sadness or pain.
Đàn ông được nhìn nhận là yếu đuối và phụ nữ được nhìn nhận là trẻ con khi họ biểu lộ nỗi buồn hay sự đau đớn.
Exercise their authority in a spirit of service to their brothers so that they express God's love for them;
Nên các Bề Trên phải“ thi hành quyền bính trong tinh thần phục vụ đối với anh em mình, bằng cách đó diễn tả tình yêu của Chúa đối với họ.
Pets are grateful for the simplest things in life, and they express their gratitude in their ways.
Thú cưng biết ơn những điều đơn giản nhất trong cuộc sống, và chúng bày tỏ lòng biết ơn của mình theo những cách riêng.
(John IX.2), they refuse the implications; or they express amusement or dismay as the case may be.
( John IX: 2) thì họ không chịu nhận các ngụ ý đó, hoặc là họ tỏ vẻ cười nhạo hay nao núng( dismay) khi xảy ra trường hợp đó.
or the way they express themselves, is often not so free;
hay cách họ biểu hiện, thường không tự do;
Jesus said that true disciples of His are known by the quality of love they express towards each other.
Chúa Jesus phán rằng môn đồ thật của Ngài được người ta nhận biết qua tính chất của tình yêu thương mà họ biểu lộ cho nhau.
We do not believe in formulae, but in those realities they express, which faith allows us to touch.
Chúng ta không tin vào những công thức, nhưng tin vào những thực tại mà các công thức đó diễn đạt, và đức tin cho phép chúng ta" chạm tới được".
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文