Examples of using Thinking about it in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
We're still thinking about it.
We zijn nog steeds over na te denken.I have been thinking about it.
ik heb daar over nagedacht.But thinking about it… He was, Your Honour.
Edelachtbare,- Ho. maar als ik erover nadenk.What? I have been thinking about it.
I feel sick just thinking about it.
Ik voel me ziek als ik er gewoon aan denk.Well, I was thinking about it.
I can't just stop thinking about it.
Ik kan niet zomaar stoppen daar over na te denken.I have just been doing some thinking about it.
Ik heb er nog 's over nagedacht.Actually, thinking about it… Look into my eye.
Kijk in mijn oog. Eigenlijk, nu ik er over nadenk.What? Yep. I have been thinking about it.
Wat?- Ik heb erover nagedacht.I find it all incredibly stressful thinking about it.
Ik raak al in de stress door de gedachte.My eyes are burning right now just thinking about it.
Ik krijg het alweer moeilijk nu ik er alleen maar aan denk.It's weird, thinking about it now.
Vreemd, nu ik erover nadenk.Oh, you were thinking about it.
Oh, je zat eraan te denken.You put it out there into the media and start thinking about it.
Je brengt het in de media en begint er over na te denken.I spent a long time thinking about it.
Ik heb er lang over nagedacht.We have been thinking about it.
We hebben erover nagedacht.It's weird, thinking about it now… organ itself.
Vreemd, nu ik erover nadenk.You lose weight just by thinking about it.
Je verliest gewicht gewoon door eraan te denken.
