THINKING ABOUT IT in Czech translation

• o tom přemýšlel
• na to pomyslím
• na to myslet
• na to myslím
• o tom uvažoval
• to pomyšlení
• přemýšlením o tom
• o tom přemýšleli
• si na to vzpomenu
• o tom uvažovala
• nad tou představou
• přemýšlejte o tom

Examples of using Thinking about it in English and their translations into Czech

It's depressing just thinking about it.
Už jen to pomyšlení mě děsí.

I'm getting hard just thinking about it.
Vzrušuje mě to, jen na to myslím.

I'm hearing steel drum music just thinking about it.
Slyším tóny kovovejch bubnů, jen na to pomyslím.

Just thinking about it, honestly!
Upřímně, jen si na to vzpomenu a!

Just thinking about it is depressing.
Už jen to pomyšlení mě děsí.

Just thinking about it breaks my heart.
Jenom na to myslet, mi trhá srdce.

I should have killed him when I was thinking about it.
Měl jsem ho tenkrát zabít, když jsem o tom uvažoval.

I'm still thinking about it.
To je ujetý. Pořád na to myslím.

But we have been thinking about it.
Ale už jsme o tom přemýšleli.

But even so, I spent days thinking about it.
Ale i tak jsem strávil dny, přemýšlením o tom.

My toes are curled up right now just thinking about it.
Prsty na nohou se mi kroutí, jen na to pomyslím.

I was thinking about it.
Už jsem o tom uvažovala.

Just makes me wanna cry, thinking about it.
Když si na to vzpomenu, je mi do breku.

Stop thinking about it.
Přestaň na to myslet.

Was I crazy to be thinking about it?
Byl jsem blázen, že jsem o tom uvažoval?

That makes me want to take a nap just thinking about it.
Už se mi chce spát, jen na to myslím.

Shouldn't we have both written 100 right away without even thinking about it?
Měli jsme oba napsat rovnou 100%, aniž by jsme o tom přemýšleli?

So excited thinking about it.
Vzrušuje mě to pomyšlení.

Nation of rides. My fanny is going funny just thinking about it.
Národ hřebců. Moje číča si vrní, jenom na to pomyslím.

I have been thinking about it.
Už jsem o tom uvažovala.