THIS IS HELL in Dutch translation

• dit is de hel
• this is hell

Examples of using This is hell in English and their translations into Dutch

Because this is hell, son.
Omdat dit de hel is, jongen.

I know this is hell.
Ik weet dat dit de hel is.

If this is hell, can't wait for heaven.
Als dit de hel is, dan kijk ik nu al uit naar de hemel.

This is hell or a purgatorium or something?
Is dit de hel of het purgatorium, of iets dergelijks?

I don't think this is hell.
Ik denk niet dat dit de hel is.

Maybe I'm dead, and this is Hell.
Misschien ben ik dood en is dit de hel.

Maybe we're dead, and this is hell.
Misschien was er een kernexplosie of zijn we dood en is dit de hel.

Days like these, I wonder if this is hell-- thanks.
Bedankt. Op dit soort dagen vraag ik me af of dit de hel is.

No. This is hell.
Nee, dit is Hel.

Why this is hell, nor am I out of it.
Waarom dit hel is en ik er niet uit ben..

This is hell or a purgatorium or something?
Dit is hel of een purgatorium of iets?

This is hell.
Dit is een hel.

This is hell on earth.
Dit is een hel op aarde.

This is hell and I'm going to give you the guided tour.
Dit is een hel. En ik ga je een rondleiding geven.

This is hell with which you were threatened.
Dat is de hel die jullie was aangezegd.

This is hell, which you were promised.”.
Dat is de hel die jullie was aangezegd.

This is hell which ye were promised if ye followed him.
Dat is de hel die jullie was aangezegd.

This is hell or a purgatorium or something?
Dit is hel of een purgatorium of zo iets?

This is Hell.
Dit is Hel.

You dig, pally?- For me, this is hell.
Voor mij is dit de hel, snap je, maatje?