THIS IS HELL in Czech translation

• tohle je peklo

Examples of using This is hell in English and their translations into Czech

This is Hell.
To je peklo.

Why this is hell, nor am I out of it?
Proč je toto peklo a proč nejsem já mimo něj?

I don't think this is hell.
Podle mě to není peklo.

This is Hell.
Je to peklo.

Otake. This is Hell.
Toto… toto je peklo.- Otake.

This is hell on earth.
Je to tu peklo na zemi.

This is Hell, and we are condemned souls.
To je Peklo a my jsme ztracené duše.

Are you kidding? This is hell on earth.
Dyk je to peklo na zemi.

This is Hell, and we are condemned souls.
To je Peklo a my sme stratené duše.

This is Hell!
To je podsvětí!

This is Hell, you don't have to hold back.
Toto je Peklo, nemusíš se držet zpátky.

No, this is hell.
Ale sakra, tohle je.

And from what della tells me, this is hell of a storm.
A z toho, co říká Delia, je to zatraceně pořádná bouře.

Maybe we're dead, and this is hell.
Možná jsme mrtví a toto je peklo.

It's just it was more,"This is Hell.
Jen to bylo spíš jako,"Toto je peklo.

If this is hell, and you hold sway then you shouldn't mind telling me your name.
Pokud je tohle peklo a vy ho ovládáte, potom by vám nemělo vadit říct mi své jméno.

If this is hell, and you hold sway… then you shouIdn't mind telling me your name.
Pokud je tohle peklo a vy ho ovládáte,… potom by vám nemělo vadit říct mi své jméno.

Zayday, must I remind you that this is Hell Week, which is the time to prove you're worthy of being in this house.
Zayday, musím ti připomínat, že tohle je Pekelný týden, který má prokázat, že jsi hodna našeho členství.

It's just it was more,"This is Hell, my quest continues onto Glory."
Jen to bylo spíš jako,"Toto je peklo,- můj úkol pokračuje za slávou."-

Then you shouldn't mind If this is hell, and you hold sway… telling me your name.
Pokud je tohle peklo a vy ho ovládáte,… potom by vám nemělo vadit říct mi své jméno.