THIS TIMEFRAME in Dutch translation

• dit tijdsbestek
• deze termijn
• deze periode
• dit tijdschema
• deze tijdspanne
• deze tijd
• dit tijdskader

Examples of using This timeframe in English and their translations into Dutch

For a number of other Union harmonisation directives, including simple pressure vessels Directive 2009/105/EC no revision for sector-specific problems had been envisaged within this timeframe.
Voor een aantal andere harmonisatierichtlijnen van de Unie, waaronder Richtlijn 2009/105/EG inzake drukvaten van eenvoudige vorm, was binnen deze periode geen revisie om sectorspecifieke redenen voorzien.

we will let you know within this timeframe.
laten wij u dit weten binnen dit tijdsbestek.

Continued therapy should be carefully reconsidered in a patient exhibiting no improvement within this timeframe.
Voortzetten van de therapie moet zorgvuldig worden overwogen bij een patiënt die binnen deze tijd geen verbetering laat zien.

not used within this timeframe will be removed from your account.
niet worden besteed in dit tijdsbestek zullen worden verwijderd van je account.

terminated after 20 hours, even if the full dose cannot be delivered within this timeframe.
beëindigd na 20 uur, zelfs als de volledige dosis binnen dit tijdskader niet kon worden toegediend.

This timeframe may be extended by up to three years by Member States for cases of established entitlements, which have been declared irrecoverable or deemed irrecoverable prior to 1 July 2006.
Die termijn kan door de lidstaten met maximaal drie jaar worden verlengd voor vastgestelde rechten die vóór 1 juli 2006 oninbaar zijn verklaard of geacht.

To meet this timeframe I will present the legislative proposal to the European Parliament
Om aan dit tijdschema te voldoen, zal ik het wetgevingsvoorstel in de zomer aan het Europees Parlement

Space Quest XII: Vohaul's Revenge II: In this timeframe, Vohaul's consciousness has been uploaded in the Xenon Super Computer and infected it like a virus.
Space Quest XII: Vohaul's Revenge II: In deze tijdlijn werd het bewustzijn van Vohaul geüpload naar een Xenon supercomputer.

In this timeframe, 1.310 tenders with ivory from elephants were discovered
In dit tijdbestek zijn 1.31 aanbiedingen met olifantenivoor ontdekt;

we encourage you to send the device to our tradein partner within this timeframe to ensure getting this value.
We raden je dan ook aan om je device binnen dit tijdsbestek op te sturen, zodat je die inruil waarde ook ontvangt.

Since a reduction of infectivity only begins from 6-10 days after vaccination this policy would only be useful if the animals concerned could not be culled within this timeframe.
Aangezien de besmettelijkheid slechts na 6-10 dagen na vaccinatie begint af te nemen, is dit procédé alleen dan nuttig wanneer de dieren niet binnen deze termijn kunnen worden afgemaakt.

we encourage you to send the device to our tradein partner within this timeframe to ensure getting thisvalue.
We raden je dan ook aan om je device binnen dit tijdsbestek op te sturen, zodat je die inruil waarde ook ontvangt.

If the customer objects within this timeframe, Nitrado is entitled to terminate the customer's right to use the internet portal,
Indien de klant bezwaar maakt binnen deze periode is het Nitrado toegestaan het recht op gebruik van het internet portaal, de Nitrado Diensten

2 periods of 7 years each at the conclusion of this timeframe.
van 49 jaar elk, en 2 periodes van 7 jaar elke bij het sluiten van deze termijn.

This timeframe will, therefore, require strong commitments
Dit tijdschema vergt dus een sterk engagement van de instellingen

For a number of other Union harmonisation directives, including Directive 2007/23/EC on the placing on the market of pyrotechnic articles no revision for sector-specific problems had been envisaged within this timeframe.
Voor een aantal andere harmonisatierichtlijnen van de Unie, waaronder Richtlijn 2007/23/EG betreffende het in de handel brengen van pyrotechnische artikelen, was binnen deze periode geen revisie om sectorspecifieke redenen voorzien.

This timeframe ensures that stakeholders enjoy the necessary legal certainty,
Deze tijdspanne garandeert dat de belanghebbenden de noodzakelijke rechtszekerheid genieten,

These larvae are very active for 12-13 days and in this timeframe can make significant inroads in to infestations of the pests they prey on whitefly, thrips and aphid.
Deze larven zijn zeer actief gedurende 12-13 dagen en binnen deze tijd kunnen ze de insectenplaag waar ze op jagen(witte vlieg, tripsen en bladluizen) behoorlijk decimeren.

the placing on the market and supervision of explosives for civil uses no revision for sector-specific problems had been envisaged within this timeframe.
de harmonisatie van de bepalingen inzake het in de handel brengen van en de controle op explosieven voor civiel gebruik, was binnen deze periode geen revisie om sectorspecifieke redenen voorzien.

let us be ambitious, so that we may, adhering to this timeframe, bring into being the historic project, not only of enlargement, but also of a European constitution within the time allotted us.
laten we zo ambitieus zijn dat we ons aan dit tijdschema houden en het historische project van zowel de uitbreiding als een grondwet voor Europa binnen de ons gestelde tijd kunnen realiseren.