TO ACHIEVE THE OBJECTIVES in Dutch translation

• om de doelstellingen te verwezenlijken
• om de doelstellingen te bereiken
• ter verwezenlijking van de doelstellingen
• doeleinden te bereiken
• om de doelen te bereiken
• om de doelstellingen te realiseren
• doelen te verwezenlijken
• doelstellingen worden bereikt
• doelstellingen te behalen

Examples of using To achieve the objectives in English and their translations into Dutch

The preferred option assessed for Article 7 would not go beyond what is necessary to achieve the objectives savings requirement by 2030.
De voorkeursoptie voor artikel 7 gaat niet verder dan hetgeen noodzakelijk is om de doelstellingen te verwezenlijken de besparingseis voor 2030.

The Commission shall make proposals and recommendations to the Contracting Parties to achieve the objectives of this Convention.
Ter verwezenlijking van de doelstellingen van deze overeenkomst legt de commissie aan de overeenkomstsluitende partijen voorstellen en aanbevelingen voor.

in all honesty, that we are giving ourselves the means to achieve the objectives.
wij in aller oprechtheid onszelf de middelen garanderen die nodig zijn om de doelstellingen te bereiken.

The preferred options have been elaborated in a way to effectively address the original problems without going beyond what is needed to achieve the objectives.
De voorkeursopties zijn op zodanige wijze uitgewerkt dat de oorspronkelijke problemen doelmatig worden aangepakt zonder verder te gaan dan wat nodig is om de doelstellingen te verwezenlijken.

Axis 4: use of the Leader approach to achieve the objectives of Axes 1-3.
AS 4: gebruikmaking van de Leaderaanpak ter verwezenlijking van de doelstellingen van de assen 13.

is the most suitable way to achieve the objectives.
is de beste manier om de doelstellingen te bereiken.

measures necessary to achieve the objectives.
maatregelen uitwerken om de doelstellingen te verwezenlijken.

How we process data We will do our utmost to process only the personal data necessary to achieve the objectives stated in this Privacy Policy.
Wij zullen ons uiterste best doen om alleen de persoonsgegevens te verwerken die nodig zijn om de in deze Cookie Policy vermelde doeleinden te bereiken.

The Consumer Agenda presents measures designed to achieve the objectives of the EU's growth strategy, Europe 2020.
De Europese consumentenagenda bevat maatregelen ter verwezenlijking van de doelstellingen van de groeistrategie van de EU, de Europa 2020-strategie.

The app helps patients to achieve the objectives set with their coach.
De app die de patiënt helpt om de met zijn therapeut vastgelegde doelstellingen te behalen.

must therefore be limited to what is necessary to achieve the objectives pursued.
derhalve beperkt blijven tot wat nodig is om de nagestreefde doelstellingen te bereiken.

does not go beyond what is necessary to achieve the objectives.
mag ze niet verder gaan dan hetgeen noodzakelijk is om de doelstellingen te verwezenlijken.

The Union shall act only to fulfil the tasks transferred to it by the Constitution and the Treaties and to achieve the objectives defined thereby.
De Unie handelt slechts ter vervulling van de taken die bij grondwet en bij Verdrag aan haar zijn overgedragen en ter verwezenlijking van de doelstellingen van de grondwet en het Verdrag.

the Union's progress is still insufficient to achieve the objectives it has set itself.
de strategie van Lissabon, blijft de door de Unie geboekte vooruitgang onvoldoende om de vastgestelde doelstellingen te bereiken.

areas of interventions and explain what needs to be done to achieve the objectives.
wordt uitgelegd welke stappen moeten worden genomen om de doelstellingen te bereiken.

in due time show us whether legislation is required to achieve the objectives.
ons te zijner tijd aangeven of er wetgeving nodig is om de doelstellingen te bereiken.

These efforts are vital to achieve the objectives laid down in the Paris climate agreement.
Dit is ontzettend belangrijk om de doelen te halen die in het Parijs-akkoord zijn afgesproken.

For this strategy to achieve the objectives set, it must be well-connected to EU regional policy
Om de gestelde doelen te halen, moet deze strategie goed aansluiten bij het regionale beleid en het geïntegreerde maritieme

As to the mechanisms to be used to achieve the objectives, the opinion broadly endorsed the Commission's reasoning.
Wat de mechanismen om de doelstellingen te verwezenlijken betreft, wordt op grote lijnen met de Commissie ingestemd.

The proposal does not go beyond what is necessary or appropriate to achieve the objectives.
Het voorstel gaat niet verder dan wat nodig of passend is om de verwachte doelstellingen te verwezenlijken.