TO CONTROLLING in Dutch translation

• beheersing
• te beheersen
• te controleren
• voor de controle
• het toezicht
• het regelen
• het bedwingen

Examples of using To controlling in English and their translations into Dutch

Because the banking system is filled with false bookkeeping, crime, corruption, to controlling almost every government that is using their system.
Omdat het banksysteem vol zit met valse boekhouding, misdaad, corruptie, om bijna elke overheid die hun systeem gebruikt te controleren.

The key to controlling your core temperature depends on your ability to keep dry
De sleutel tot het regelen van je lichaamstemperatuur hangt af van je vermogen om droog te blijven

Computers help in various instances from ordering a pizza to controlling a space station.
Computers helpen in verschillende gevallen van het bestellen van een pizza tot het besturen van een ruimtestation.

Erlich attempted over 600 different approaches to controlling syphilis before one was finally proven successful.
Erlich 600 verschillende benaderingen voor het bedwingen van syphilis voordat er één succesvol bleek.

The prohibitions detailed in paragraph 3.11 above are central to controlling and avoiding the most important element in the conflicts of interest which have been detected.
De in par. 3.11 vermelde verboden zijn fundamenteel voor de controle en voor het vermijden van de grootste problemen die in belangenconflicten zijn geconstateerd.

Since September 2010, this neutral service has been devoted to controlling, validating and arbitrating in delays attributed
Vanaf september 2010 zorgt deze neutrale dienst enerzijds voor de controle, bekrachtiging en arbitrage van erkende vertragingen

In the field of medicine, Dr. Erlich attempted over 600 different approaches to controlling syphilis before one was finally proven successful.
Op het terrein van de geneeskunde probeerde Dr. Erlich 600 verschillende benaderingen voor het bedwingen van syphilis voordat er één succesvol bleek.

These instructions refer to controlling the iPod/iPhone from this Head Unit(HU) only.
Deze instructies gelden enkel voor het bedienen van de iPod/iPhone via de hoofdeenheid(HU).

A more consistent approach to controlling the residues of all pharmacologically active substances, and analyses of the risk they represent, are crucial.
Een samenhangender aanpak voor risicoanalyse en controle op residuen van farmacologisch werkzame stoffen is van cruciaal belang.

To be so close to controlling time, and then poof… gone in an instant.
Zo dicht bij het beheersen van de tijd te zijn en dan poef in een oogwenk verdwenen.

I have found the key to controlling the dark energies… of the universe.
Heb ik de oplossing gevonden voor het beheersen van de duistere energieën, van het universum.

Having got used to controlling the Love Rider,
Ik ben gewend geraakt aan het beheersen van de Love Rider,

One A4 was dedicated to controlling your children and taking responsibility for them.
Eén A4 was toegewijd aan het beheersen van uw kinderen en het nemen van verantwoordelijkheid voor hen.

Going back to controlling your emotions- you probably feel like taking revenge of striking back for the pain it caused you.
Terug te gaan naar de controle van uw emoties- je er waarschijnlijk ook het nemen van wraak terug te slaan voor de pijn die het u veroorzaakt.

Then she can get the next, and then she's that much closer If she gets her hand on one piece of the Loom, to controlling us all.
Kan ze het volgende ook krijgen en komt ze dichter… bij controle over ons allemaal. Als ze een deel van het Weefgetouw in handen krijgt.

To controlling us all. If she gets a hand on one piece of the Loom, then she can get the next, and then she's that much closer.
Kan ze het volgende ook krijgen en komt ze dichter… bij controle over ons allemaal. Als ze een deel van het Weefgetouw in handen krijgt.

The production employees, however, also have direct contact to controlling and material planning.”.
De productiemedewerkers hebben echter ook rechtstreeks contact met de controle en materiaalplanning.”.

how can you go straight to controlling the brain without understanding it first?
hoe kan je meteen het brein controleren zonder het eerst te begrijpen?

you come closer to controlling them.
kun je ze beter beheersen.

the Union must facilitate mobility while ensuring personal safety as part of an integrated approach to controlling entry.
de mobiliteit faciliteren maar tegelijk de veiligheid van personen garanderen in het kader van een geïntegreerde aanpak van de controle op de toegang tot het grondgebied.