TO CONTROLLING in Polish translation

• kontrolowania
• kontroli
• sterowania
• kontrolować
• kontroli się

Examples of using To controlling in English and their translations into Polish

To controlling us all. If she gets a hand on one piece of the Loom, then she can get the next, and then she's that much closer.
To potem może zdobyć kolejny, a wtedy będzie mogła nas kontrolować. Jeśli dorwie w łapska jeden fragment Krosna.

Fronting Sadiq Samar, the terrorist responsible for the bombing. was sold to a dummy corp The inventory you just admitted to controlling.
Towar, do którego kontroli się pan przyznał, trafił do Sadiqa Samara, terrorysty odpowiedzialnego za zamach.

Thunderbolt™ connections in addition to controlling DHCP, DDNS,
siecią Wi-Fi oraz połączeniami Thunderbolt™ oprócz kontrolowania DHCP, DDNS

is the standardized specification of the interface for applications that are addressed to controlling and monitoring fast processes.
jest standardyzowaną specyfikacją interfejsu dla aplikacji, które są przeznaczone do sterowania i monitorowania szybkich procesów.

creating layers to controlling volume and tap tempo.
tworzenia warstw do kontroli głośności i dotknij tempo.

which Krystyna seems to be interested in the key to controlling the eccentric, androgynous queen.
którą Krystyna wydaje się być zainteresowana klucz do kontrolowania ekscentrycznej, androgynicznej królowej.

To the ancient texts… of atlantis… i have found the key to controlling the dark energies… of the universe.
I antycznych tekstach… z Atlantydy… odnalazłem klucz do sprawowania kontroli nad mrocznymi mocami… wszechświata.

understanding these dynamics is instrumental to controlling the addiction and saving the relationship.
zrozumienie tych dynamiki ma zasadnicze znaczenie dla kontrolowania nałogu i zapisywanie relacji.

The terrorist responsible for the bombing. to a dummy corp The inventory you just admitted to controlling was sold fronting Sadiq Samar.
Trafił do Sadiqa Samara, się pan przyznał, terrorysty odpowiedzialnego za zamach. Towar, do którego kontroli.

Oat straw is believed to do the job by enhancing alpha-2 waves in the mind which are extremely energetic during durations of wakefulness in addition to controlling inflammation within artery walls.
Owies słoma Uważa się wykonać zadanie poprzez zwiększenie fale alfa-2 w umyśle, które są bardzo energiczne trakcie trwania czuwania, oprócz kontrolowania stanu zapalnego w obrębie ścian tętnic.

which contribute to controlling those activities, should be governed by common rules on their issue, validity and use.
zastosowania świadectw wydawanych na mocy niniejszego rozporządzenia, które przyczyniają się do kontrolowania takiej działalności.

Performing tasks related to controlling the application of safety procedures
Wykonywanie zadań związanych z kontrolowaniem stosowania procedur bezpieczeństwa

To controlling what's going to happen to you. And controlling women is
A kontrola nad kobietami to najlepszy substytut kontrolowania tego,

logistics and production to controlling and the management, all divisions are linked by transparent processes
produkcję i controlling, a skończywszy na kierownictwie: wszystkie działy połączone są

Doctors are used to controlling situation and do not know how to react when a patient/client makes their own informed choices.
Doktorzy są przyzwyczajeni do kierowania sytuacją i nie wiedzą jak reagować gdy pacjent/klient podejmuje własne zinformowane wybory.

To controlling what's going to happen to you. And controlling women is as close as you can get.
Do kontrolowania tego co przydarzy się tobie. A kontrolowanie kobiet jest najbardziej zbliżone.

Operationally, the prohibitions detailed in paragraph 3.11 above are central to controlling and avoiding the most important element in the conflicts of interest which have been detected.
Pod względem operacyjnym zakazy opisane w punkcie 3.11 powyżej mają zasadnicze znaczenie dla kontrolowania i unikania najważniejszego elementu w wykrytych konfliktach interesów.

The system provides comprehensive support for the entire process of electricity sales from strategic planning to controlling.
System kompleksowo wspiera cały proces sprzedaży energii elektrycznej od planowania strategicznego do kontrolingu.

the key to controlling the entire chamber's operation is the period"T" pulsations of its output.
kluczem do manipulowania caym jej dziaaniem bdzie okres pulsowa"T" jej pola.

the key to controlling the entire chamber's operation is the period"T" pulsations of its output.
kluczem do manipulowania całym jej działaniem będzie okres pulsowań"T" jej pola.