TO DEVELOPMENTS in Dutch translation

• aan de ontwikkelingen
• aan de ontwikkeling
• aan de evolutie

Examples of using To developments in English and their translations into Dutch

Mr Bontempi just referred to developments in Italy.
Collega Bontempi heeft zojuist gewezen op de ontwikkeling in Italië.

react more quickly to developments.
wij sneller konden reageren op ontwikkelingen.

The European Union has made an important contribution to developments in recent months.
De Europese Unie heeft een belangrijk aandeel gehad in de ontwikkeling van de laatste maanden.

VU researchers make a significant contribution to developments that benefit society.
De wetenschappers leveren met hun onderzoek een betekenisvolle bijdrage aan ontwikkelingen die de maatschappij verder brengen.

Mostly in German as usually relating to developments in Germany.
Meestal in het Duits als gewoonlijk betrekking tot de ontwikkelingen in Duitsland.

This means that our research contributes to developments in every aspect of the field.
Zo draagt ons onderzoek bij aan ontwikkelingen in het vakgebied.

Flexicurity is a more balanced approach to developments in the labour market.
Flexizekerheid is een evenwichtigere benadering van de ontwikkelingen op de arbeidsmarkt.

Commission adopts four opinions relating to developments affecting Natura 2000 sites.
De Commissie keurt vier adviezen goed met betrekking tot ontwikkelingsprojecten die gevolgen hebben voor Natura 2000-gebieden.

Special attention must be given in this context to developments in the candidate countries.
In deze context dient bijzondere aandacht te worden geschonken aan ontwikkelingen in de kandidaat-landen.

That is quite crucial with regard to developments in Korea and North Korea.
Dat is een heel belangrijk aspect in verband met de ontwikkelingen in Korea en Noord-Korea.

The reduction in 2016 is mainly due to developments in the capital market.
De daling in 2016 wordt met name veroorzaakt door de ontwikkelingen op de kapitaalmarkt.

Furthermore, we shall pay particular attention to developments in the economic and social situation
Verder zullen wij bijzondere aandacht besteden aan de ontwikkelingen in de economische en sociale situatie

In addition, a regular updating and adaptation of the animal health legislation to developments in the industry, practical experience
Bovendien wordt de wetgeving inzake diergeneesmiddelen regelmatig bijgewerkt en aangepast aan de ontwikkelingen in de sector, aan praktijkervaringen

During 1981 the Council gave particular attention to developments in the iron and steel sector.
De Raad heeft in 1981 bijzondere aandacht besteed aan de ontwikkeling van de situatie in de ijzer- en staalindustrie.

Special attention must be devoted to developments in the United States,
Er moet speciale aandacht worden besteed aan de ontwikkelingen in de Verenigde Staten

The Union also paid very close attention to developments in the political and humanitarian situation in Sudan's Darfur region.
De Unie heeft ook grote aandacht besteed aan de ontwikkeling van de politieke en humanitaire situatie in Darfur in Soedan.

Over the past five years ESNA has made a substantial contribution to developments in the field both at home and abroad.
ESNA heeft de afgelopen vijf jaar een flinke bijdrage geleverd aan de ontwikkelingen op het vakgebied in zowel binnen- als buitenland.

In 1984 the Council gave particular attention to developments in the steel sector.
De Raad heeft in 1984 bijzondere aandacht besteed aan de ontwikkeling van de situatie in de ijzer- en staalsector.

We would thus contribute to developments in health care, despite the increasing cuts that make these products more in the way.
Wij willen daarmee een bijdrage leveren aan de ontwikkelingen in de zorg, ondanks de toenemende bezuinigingen die het maken van deze producten steeds meer in de weg staan.

other than official standards, according to procedures adapted to developments in market needs.
de officiële normen,"> dat door de Europese normalisatie-instellingen is opgesteld volgens procedures die aan de ontwikkeling van de marktbehoeften zijn aangepast.