TO HAVE TO WAIT in Dutch translation

• te moeten wachten
• geduld hebben
• moeten afwachten

Examples of using To have to wait in English and their translations into Dutch

No, no, I'm afraid you're going to have to wait.
Nee, ik ben bang dat u moet wachten.

The writing's going to have to wait.
Het schrijven moet wachten.

Watson, our rest is going to have to wait.
Watson, de rest moet wachten.

Unfortunately, that's going to have to wait.
Jammer genoeg zal dat moeten wachten.

But… It's going to have to wait.
Maar dat zal moeten wachten.

Watson, your rest is going to have to wait.
Watson, de rest moet wachten.

Tell them they're going to have to wait.
Zeg dat ze moeten wachten.

Is going to have to wait.
Die zal moeten wachten.

It's going to have to wait, Whatever it is, Listen.
Wat het ook is, het moet wachten. Luister.

True love is going to have to wait.
Ware liefde zal even moeten wachten.

It's going to have to wait.
Dit zal moeten wachten.

So whatever you had in mind, it's going to have to wait.
Wat je ook wilt, het moet wachten.

Test drive's going to have to wait.
De testrit zal moeten wachten.

Will's going to have to wait.
Will zal moeten wachten.

You're going to have to wait.
U zult moeten wachten.

Sensitivity training's going to have to wait.
De training moet wachten.

Whatever it is, Listen, Robert… it's going to have to wait.
Luister…-Wat het ook is, het moet wachten.

No, that's going to have to wait.
Nee, dat zal moeten wachten.

Paris is going to have to wait.
Parijs zal moeten wachten.

The missus is going to have to wait.
Het vrouwtje zal even moeten wachten.