TO THE FRAMEWORK PROGRAMME in Dutch translation

• van het kaderprogramma

Examples of using To the framework programme in English and their translations into Dutch

on 30 January 2002 the Commission amended its proposals on the specific programmes35 to take account of the changes made to the Framework Programme on first reading as regards the research activities to be conducted,
programma's zodanig gewijzigd35 dat de consequenties worden getrokken uit de veranderingen die bij de eerste lezing werden aangebracht in het kaderprogramma met betrekking tot te ontplooien onderzoeksactiviteiten, de verdeling van het totale budget

I wish to express my attachment to the framework programmes for research and development
ik gehecht ben aan de kaderprogramma's voor onderzoek en ontwikkeling

It should be noted that the figure of 6,87% corresponds to the exact level of contributions by the three new Member States to the framework programmes in 1994, and this adaptation therefore maintains the Community research effort.
Er zij op gewezen dat deze 6, 87% exact overeenkomt met de bijdragen van de drie nieuwe Lid-Staten aan de kaderprogramma's in 1994, zodat de communautaire bijdrage voor onderzoek met deze aanpassing wordt gehandhaafd.

notably the successful association to the Framework Programmes, Croatia will need to create the necessary implementing capacities in the field of research
met name de succesvolle toetreding tot de kaderprogramma's, moet Kroatië de nodige uitvoeringscapaciteit creëren op het gebied van onderzoek en technische ontwikkeling,

Facilitating access by SMEs and micro-enterprises to the framework programme and finance;
De toegang tot het kaderprogramma en financieringsmiddelen vergemakkelijken voor het MKB;

A further objective is to facilitate access to the Framework Programme and make it easier to take part.
Een verdere doelstelling bestaat erin om de toegang tot het kaderprogramma en de deelname eraan te vereenvoudigen.

Foundations, associations and chambers of industry and commerce play a key role as intermediaries with regard to the framework programme.
Voor de verspreiding van het kaderprogramma spelen stichtingen, verenigingen, kamers van koophandel en industrie een belangrijke rol.

I look forward to the framework programme.
en ik zie het kaderprogramma met belangstelling tegemoet.

It is therefore proposed to co-fund, on the basis of open calls for proposals, a selection of those programmes corresponding to the Framework Programme objectives.
Er wordt derhalve voorgesteld op basis van open uitnodigingen tot het indienen van voorstellen een geselecteerd aantal van deze programma's te cofinancieren dat aan de doelstellingen van het kaderprogramma voldoet.

EEC: Commission Decision of 29 July 1983 approving an amendment to the framework programme pursuant to Council Regulation(EEC)
EEG: Beschikking van de Commissie van 29 juli 1983 houdende goedkeuring van een wijziging in het kaderprogramma bedoeld in Verordening(EEG)

The Scientific Council is one of the most significant new additions to the Framework Programme, and it will be the first genuine pan-European research funding institution.
De Wetenschappelijke Raad is een van de belangrijkste nieuwe aanvullingen op het kaderprogramma en de eerste echte pan-Europese instelling voor onderzoeksfinanciering.

EC 121990, point 1.6.1 Proposals for Decisions concerning adjust ments to the framework programme for research: OJ C 53,
EG 121990, punt 1.6.1 Voorstellen voor besluiten en beschikkingen houdende aanpassing van het kaderprogramma voor onderzoek- PB C 53 van 28.2.1991,

EEC: Commission Decision of 29 July 1983 approving an amendment to the framework programme pursuant tc Council Regulation(EEC)
EEG: Beschikking van de Commissie van 29 juli 1983 houdende goedkeuring van een wijziging in het kaderprogramma bedoeld in Verordening(EEG) nr. 1362/78 van

The increase in the number of programmes and key actions under the Fifth Framework Programme, the decrease in its budget allocation and the danger to the"problem-solving" strategy and to the Framework Programme itself;
Uitbreiding van het aantal programma's en kernactiviteiten van het vijfde kaderprogramma, inperking van de financiële toewijzing en het risico voor de"problem solving"-aanpak en het voortbestaan van het kaderprogramma zelf;

Associated States to the Framework Programme(National States- NS)
geassocieerde landen bij het kaderprogramma inzake de technische inhoud

In accordance with Annex II to the framework programme, the amount deemed necessary for the execution of the specific programme shall be EUR 2605 million,
Overeenkomstig bijlage II van het kaderprogramma beloopt het bedrag dat voor de uitvoering van het specifiek programma noodzakelijk wordt geacht 2605 miljoen EUR,

A series of indicators specifically adapted to the framework programme will be developed, to make it
Er wordt een reeks indicatoren, aangepast aan de specificiteit van het kaderprogramma, ontwikkeld die het mogelijk maken met name de productie,

The ALTENER II programme is complementary to the framework programme for research and development established by the Commission which,
Het programma ALTENER II vormt een aanvulling op het door de Commissie ingevoerde kaderprogramma voor onderzoek en ontwikkeling, dat via JOULE

Not only the framework programmes for scientific research, but also the specific programmes, are being voted on, and, although it is the Parliament/Council compromise with regard to the framework programme that will be voted on, the specific programmes too, will be the subject of voting en bloc.
Naast de stemming over het kaderprogramma voor wetenschappelijk onderzoek, wordt ook over de specifieke programma's gestemd. Wat het kaderprogramma betreft, wordt gestemd over het EP-Raad-compromis.

The amounts deemed necessary for these two specific programmes reflect the correspondence in Annex II to the framework programme proposal, on the one hand the respective shares of the various activities,
De voor deze twee specifieke programma's nodig geachte bedragen zijn een afspiegeling van de overeenkomst in bijlage II bij het voorstel voor het kaderprogramma, enerzijds de respectieve aandelen van de diverse activiteiten, anderzijds de indicatieve verdeling van het totale maximumbedrag over de groepen