TO THE OPERATIONAL PROGRAMME in Dutch translation

• aan het operationele programma

Examples of using To the operational programme in English and their translations into Dutch

In 2014: 1% of the amount of support from the Funds for the entire programming period to the operational programme and 1.5% of the amount of support from the Funds for the entire programming period to the operational programme when a Member State has been receiving financial assistance since 2010, in accordance with articles 122,
In 2014: 1% van het steunbedrag uit de fondsen aan het operationele programma voor de gehele programmeringsperiode en 1,5% van het steunbedrag uit de fondsen aan het operationele programma voor de gehele programmeringsperiode indien een lidstaat sinds 2010 financiële bijstand heeft ontvangen op grond van artikel 122 of artikel 143 van het VWEU, of bijstand heeft ontvangen van de EFSF,

after 1 May 2004, 2% of the contribution from the European Regional Development Fund to the operational programme, in 2008 3% of the contribution from the European Regional Development Fund to the operational programme and in 2009, 4% of the contribution from the European Regional Development Fund to the operational programme.
daarna tot de Europese Unie is toegetreden: in 2007 2% van de bijdrage van de structuurfondsen aan het operationele programma, in 2008 3% van de bijdrage van de structuurfondsen aan het operationele programma, en in 2009 4% van de bijdrage van de structuurfondsen aan het operationele programma.

Nevertheless, the ultimate aim should be to transfer successful results to the operational programmes where they can be replicated on a wider scale.
Het uiteindelijke doel blijft echter wel dat goede resultaten ook worden getransponeerd naar de operationele programma's, waar zij op een grotere schaal kunnen worden herhaald.

Within this context, resources to the operational programmes might be topped up as an incentive to fulfil this condition.
Tegen die achtergrond zouden de middelen die voor operationele programma's worden vrijgemaakt, kunnen worden aangevuld als prikkel om aan die voorwaarde te voldoen.

In any case the EU contribution to the operational programmes and the priority axis concerned cannot be higher than the amount mentioned in the Commission decision.
De bijdrage van de EU aan de operationele programma's en de betrokken prioritaire zwaartepunten mag in ieder geval niet meer bedragen dat het in het besluit van de Commissie genoemde bedrag.

That decision shall be without prejudice to any changes to the operational programmes referred to in Article 32.
Dit besluit laat eventuele wijzigingen in de operationele programma's, als bedoeld in artikel 32, onverlet.

It is necessary to determine the elements for modulating the participation of the Funds to the operational programmes.
Er moet worden bepaald aan de hand van welke elementen de bijdrage van de Fondsen tot de operationele programma's wordt gedifferentieerd.

Sums recovered by Member States following irregularities should remain available to the operational programmes of the Member State concerned.
Bedragen die naar aanleiding van onregelmatigheden aan de lidstaten zijn terugbetaald, moeten beschikbaar blijven voor de operationele programma's van de betrokken lidstaat.

Exante evaluation has also been applied to the operational programmes to check that the guidelines laid down for the plans and CSFs are consistent
Ook bij de operationele programma's is een evaluatie vooraf uitgevoerd om de samenhang te toetsen tussen de uitgangspunten die zijn vastgesteld op het vlak van de plannen/CB's

Possible early changes to the Operational Programmes with a view to introducing financing for energy efficiency and renewable energy investment in housing in
Waar al in een vroeg stadium aanpassingen in de operationele programma's mogelijk zijn om in de programma's van de EU15 financiering op te nemen voor investeringen in energie-efficiëntie

or changes to the operational programmes as in Article 6(2)
lid 1, bedoelde operationele programma of over de in artikel 6, lid 2,

That consultation shall relate in particular to the operational programmes containing an indicative list of major projects
Die raadpleging heeft met name betrekking op de operationele programma's die een indicatieve lijst van grote projecten bevatten

Thirdly, we requested authorisation to finance the new agencies by means other than the financial framework, so as to preserve the resources dedicated to the operational programmes.
Ons derde verzoek was om de financiering van nieuwe agentschappen buiten de financiële vooruitzichten om mogelijk te maken, om de aan de operationele programma's toegewezen middelen veilig te stellen.

the operational programmes as well as to optimise the allocation of budgetary resources to the operational programmes and to improve programming quality.
de nationale strategische plannen en de operationele programma's, op het optimaliseren van de toewijzingen uit de begroting aan de operationele programma's en op het verbeteren van de programmakwaliteit.

No 1433/2003(3), laying down transitional provisions, a deadline is fixed for the requests made by producer organisations of the necessary amendments to the operational programmes approved before the entry into force of that regulation
in de eerste alinea van dat artikel is de uiterste datum vastgesteld voor de indiening door de telersverenigingen van het verzoek de nodige wijzigingen te mogen aanbrengen in operationele programma's die vóór de inwerkingtreding van die verordening door de lidstaat zijn goedgekeurd

the commitment appropriations referred to in Article 7(5) to the operational programmes or single programming documents
voor elke doelstelling de in artikel 7, lid 5, bedoelde vastleggingskredieten toe aan de operationele programma's of enkelvoudige programmeringsdocumenten

In 2014: 2% of the amount of support from the Funds for the entire programming period to the operational programme;
In 2014: 2% van het steunbedrag uit de Fondsen aan het operationele programma voor de gehele programmeringsperiode;

For information purposes, an indicative breakdown by category of the programmed use of the contribution from the Funds to the operational programme in accordance with the implementing rules of this Regulation adopted by the Commission in accordance with the procedure referred to in Article 103(3);
De indicatoren moeten het mogelijk maken de vorderingen ten opzichte van de uitgangssituatie te meten, alsmede de doeltreffendheid van de doelstellingen waarmee de prioritaire assen worden uitgevoerd; d ter informatie een indicatieve uitsplitsing per categorie van het geprogrammeerde gebruik van de bijdragen uit de fondsen aan het operationele programma overeenkomstig de uitvoeringsbepalingen van deze verordening die de Commissie volgens de in artikel 103, lid 3, bedoelde procedure heeft vastgesteld;

For Member States of the European Union as constituted before 1 May 2004, in 2007 2% of the contribution from the CohesionFund to the operational programme, in 2008 3% of the contribution from the CohesionFund to the operational programme, and in 2009 2,5% of the contribution from the CohesionFund to the operational programme;.
Van de bijdrage uit het Cohesiefonds aan het betrokken operationele programma in 2007, 4% in 2008, en 4% in 2009, voor lidstaten die op 1 mei 2004 of daarna tot de Europese Unie zijn toegetreden.

2% of the contribution from the Structural Funds to the operational programme, in 2008 3% of the contribution from the Structural Funds to the operational programme and in 2009, 2,5% of the contribution from the Structural Funds to the operational programme;
in 2007 2% van de bijdrage van de structuurfondsen aan het operationele programma, in 2008 3% van de bijdrage van de structuurfondsen aan het operationele programma en in 2009 2,5% van de bijdrage van de structuurfondsen aan het operationele programma;