TO THE STANDARDS in Dutch translation

• aan de normen
• aan de standaarden
• naar maatstaven
• aan de standaard
• tot het niveau
• aan de eisen
• normen

Examples of using To the standards in English and their translations into Dutch

It is also subject to the standards set by the international accrediting body ATHEA.
Het is ook onderworpen aan de normen die zijn vastgesteld door de internationale accreditatie-instantie ATHEA.

This low voltage end cap conform to the standards NFC 33 041,
Deze lage spanning eindkap voldoen aan de normen NFC 33 041,

The fact that the relevant systems always provide settlement services should not be interpreted in such a way that the clearing process would not be subject to the standards.
Het feit dat de desbetreffende systemen altijd afwikkelingsdiensten bieden dient niet zodanig te worden geïnterpreteerd dat het clearingproces niet aan de standaarden onderhevig zou zijn.

We adhere to the standards of SGS for quality management before dispatch of the goods.
Wij voldoen aan de normen van SGS voor kwaliteitsbeheer vóór de verzending van de goederen.

Being liable to pay damages, unless under the given circumstances this would be unacceptable according to the standards of reasonableness and fairness.
Gehouden is tot enige schadevergoeding, tenzij dit in de gegeven omstandigheden naar maatstaven van redelijkheid en billijkheid onaanvaardbaar zou zijn.

Oracle trusts that you will recognize that you must adhere to the standards of this Code.
Oracle vertrouwt erop dat u inziet dat u zich dient te houden aan de standaarden van deze code.

The Association Council reaffirmed the importance of the enhancement of nuclear safety, according to the standards generally applied in the European Union.
De Associatieraad verklaarde nogmaals het van belang te achten dat de nucleaire veiligheid wordt verhoogd tot het niveau dat algemeen toegepast wordt in de Europese Unie.

The number of zones not conforming to the standards can be determined from the dendrogram by a process of elimination.
Door een proces van eliminatie kan het aantal gebieden dat niet aan de normen voldoet, met behulp van dit dendrogram worden bepaald.

went to work on bringing park facilities up to the standards that the public expected.
hij zorgde ervoor dat de bezoekersfaciliteiten in de parken aan de eisen van het publiek voldeden.

This low voltage clamps conform to the standards NFC 33 041,
Deze lage spanning klemmen voldoen aan de normen NFC 33 041,

However, at the stages following dispatch, the product may show, in relation to the standards prescribed,- a slight of freshness and turgescence.
In de stadia na de verzending mogen de produkten evenwel ten opzichte van de voorgeschreven normen:- een lichte vermindering van de frisheid en de turgescentie vertonen.

All the connectors conform to the standards NFC 33020, CENELEC 50483 4 class 1.
Alle connectors voldoen aan de normen NFC 33020, CENELEC 50483 4 klasse 1.

we have expanded and renovated to the standards of our time.
hebben we uitgebouwd en gerenoveerd naar de maatstaven van deze tijd.

Young people must learn to conform… to the standards and laws of civilized society.
Jonge mensen moeten leren om te voldoen… aan de normen en wetten van een beschaafde maatschappij.

ESJP reserves the right not to publish work if it does not conform to the standards set out by the editorial board.
ESJP behoudt zich het recht voor om essays niet te publiceren als zij niet voldoen aan de inhoudelijke standaard van de redactie.

To the standards and laws of civilized society.
Aan de normen en wetten van een beschaafde maatschappij.

We have completely renovated the villa and adapted to the standards of the current time.
Wij hebben de villa volledig gerenoveerd en aangepast aan de normen van de huidige tijd.

His training was light, even compared to the standards of the day, but he showed promise in running a mile in 1947 in 4.
Zijn opleiding was licht, zelfs in vergelijking met de normen van de dag, maar hij toonde belofte in het runnen van een mijl in 1947 in 4.

VWR is the only company certified on all pipette manufacturers to the standards as stipulated by FDA, ISO and GMP/GLP requirements.
VWR is als enig bedrijf gecertificeerd voor alle merken pipetten volgens de normen die zijn opgesteld aan de hand van de vereisten van FDA, ISO en GMP/GLP.

To the standards of the late nineteenth century, the games were a great success.
Naar de normen van de late negentiende eeuw waren de spelen een groot succes.