TO THE STANDARDS in Swedish translation

• till standarder
• till normerna
• till den nivå
• till standarderna
• till de standardiseringsorgan

Examples of using To the standards in English and their translations into Swedish

With regard to the standards for different areas,
Den gällde standarder på olika områden.

That means that nuclear installations which do not conform to the standards, which continue to fail to make the grade, should be closed down.
Det innebär att kärnkraftverk som inte uppfyller normerna och som fortsätter att underkännas bör stängas.

Families are cash strapped to fix properties up to the standards fit for profitable resale,
Familjer är fastgjorda för att fixa fastigheter upp till de standarder som passar för lönsam återförsäljning,

minor and non-urgent amendments to the standards are compiled into a single package and applied once a year.
mindre brådskande ändringar som görs i standarderna genom förfarandet Annual Improvements samlas ihop till en helhet och genomförs en gång om året.

The University of Montpellier is committed to bring up its HR practices in Research to the standards set by the European Commission in its Charter and Code.
University of Montpellier har åtagit sig att ta upp sina HR-rutiner i forskning för att de normer som fastställts av Europeiska kommissionen i sin stadga och koden.

This indicates that the tire conforms to the standards of the United Nations Economic Commission for Europe(U.N.E.C.E.)
ECE-godkännandemärke och ECE-nummer Det visar att däcken överensstämmer med standarderna av FN: s ekonomiska kommission för Europa(ECE)

Are granted a noise certification to the standards specified in Chapter 3, Volume 1 of Annex 16 to the Chicago Convention.
Har en bullercertifiering enligt standarderna som fastställs i kapitel 3, volym 1 i bilaga 16 till Chicagokonventionen.

To the standards specified in Part II,
Normerna i volym 1, del II,

I am bound to the standards and a code of conduct from all of them.
är jag bunden att följa standarden och den etiska koden för uppförande och handhavande från alla dem som jag innehar Certifikat från.

It is clear that up to the standards prescribed by the Washington Treaty was far,
Det är klart att upp till de standarder som föreskrivs i Washingtonfördraget var långt,

less urgent changes to the standards made through the Annual Improvements procedure are collected together and implemented all at once, once a year.
mindre brådskande ändringar som görs i standarderna genom Annual Improvements- förfarandet sammanställs i en helhet och genomförs en gång per år.

We were disappointed that the designers decided to keep to the standards and did not play with the sunset
Vi blev besvikna av att utvecklarna beslutat att hålla sig standard och inte lekt med solnedgångstemat

If one cannot live up to the standards that Uganda's trading partners recognize,
Om man inte kan leva upp till de standarder som Ugandas handelspartners erkänner,

These pages are written to conform to the standards for web pages, if you have a web browser that does not handle these correct you may run into problems.
Dessa sidor är skrivna för att följa standarderna för vävsidor, om du har en vävläsare som inte hanterar dessa korrekt kanske du kan råka på problem.

Those processes should be comparable to the standards for IT security certification insofar as their security levels are equivalent.
De processerna bör vara jämförbara med standarderna för it-säkerhetscertifiering i den mån deras säkerhetsnivåer är likvärdiga.

The physical form of debt securities issued in a single Member State must conform to the standards in force in that State.
Skuldebrev som har emitterats i endast en medlemsstat måste ha en fysisk form som överensstämmer med de i den staten gällande normerna.

Moreover there is an insufficient guarantee that core public service tasks are performed only by staff subject to the standards laid down in the Staff Regulations.
Det finns inte tillräckliga garantier för att gemenskapens grundläggande uppgifter endast utförs av personal som lyder under tjänsteföreskrifternas normer.

As has been outlined by others, many producers have already spent millions of pounds in conforming to the standards.
Som andra har sagt har många producenter redan lagt ut miljontals pund på att rätta sig efter normerna.

which must be aligned to the standards.
som måste anpassas till de normer.

stick the international convention for human rights and stick to the standards being put up by United Nations.
håll er till internationella konventioner för mänskliga rättigheter och håll er till den standard som Förenta Nationerna satt upp.