TRYING TO SLEEP in Dutch translation

• probeert te slapen
• wilde slapen
• proberen te slapen
• probeerde te slapen
• probeer te slapen

Examples of using Trying to sleep in English and their translations into Dutch

It's like trying to sleep during a Wreckoor tornado!
Het is als proberen slapen tijdens een Wreckoor tornado!

People trying to sleep here! Do not disturb!
We proberen te slapen. Niet storen!

Do not disturb! People trying to sleep here!
We proberen te slapen. Niet storen!

Trying to sleep.
We proberen te slapen.

Shut up. Trying to sleep here.
Ik probeer te slapen.- Hou je bek.

Trying to sleep, what does it look like?
Ik probeer te slapen, wat denk je?

Trying to sleep, what does it look like?
Ik probeer te slapen, ziet u dat niet?

I'm on my own, trying to sleep.
Ik zit op mezelf en probeer om te slapen.

I know there's no point in trying to sleep now.
Het is drie uur 's nachts, maar proberen te slapen heeft geen zin.

Shut up. Trying to sleep here.
Hou je bek. Ik probeer te slapen.

because this young boy's mother is trying to sleep.
de muziek zachter zetten, want zijn moeder probeert te slapen.

I got picked up by the GCPD last night for trying to sleep under the Westbury Bridge.
Ik werd gister opgepakt door de GCPD omdat ik onder de Westbury Brug wilde slapen.

Years. I got picked up by the GCPD last night for trying to sleep under the Westbury Bridge.
Ik werd gisteren opgepakt toen ik onder de brug wilde slapen. 20 jaar.

Trying to sleep in a bed in the nether causes it to explode. 1.7.
Het proberen te slapen in de Nether zorgt ervoor dat het bed explodeert. 1.7.

She could not get on with housework during the day when her husband was at home trying to sleep, and she often had difficulties in preparing meals.
Zy kon haar huishoudelyk werk overdag niet doen wanneer haar man thuis probeerde te slapen en ze ondervond vaak moeilykheden bij het klaarmaken van de maaltyden.

If you have already spent endless nights trying to sleep and many days trying to cope with tiredness,
Als u hebt reeds besteed eindeloze nachten proberen te slapen en vele dagen proberen om te gaan met vermoeidheid,

Madam, trying to sleep at least 8 hours a night
Mevrouw, proberen te slapen minimaal 8 uur per nacht slapen

While I trying to sleep. Sorry, I'm just… I
Toen jullie heel hard praatten, terwijl ik probeerde te slapen. Sorry,

Would you mind not attending to your personal… gratification when I'm in the room, trying to sleep?
Zou je willen ophouden met zelfbevrediging… als ik in de kamer ben en probeer te slapen?

Sometimes, we toss and turn in bed all night unsuccessfully trying to sleep, while the only way out could be a sleeping pill.
Soms, we woelen en draaien in bed de hele nacht tevergeefs proberen te slapen, terwijl de enige uitweg kan een slaappil te zijn.