TWO ASPECTS OF in Dutch translation

• twee aspecten van
• twee onderdelen van
• twee kanten van
• twee punten van
• twee aspekten van
• twee facetten van

Examples of using Two aspects of in English and their translations into Dutch

The truth of the matter is that the two aspects of the Lisbon Strategy are incompatible.
Welbeschouwd zijn de twee kanten van de Strategie van Lissabon onverenigbaar met elkaar.

light meet, these two aspects of the spectrum blend and make a third expression which is green.
mengen ook deze twee onderdelen van het spectrum en vormen ze een derde, groene verschijning.

Thus the two aspects of the breath-form represent life
Dus de twee aspecten van de ademvorm vertegenwoordigen leven

The previous two aspects of uncertainty cause a double uncertainty with respect to the development of IT applications.
De voorgaande twee punten van onzekerheid veroorzaken gezamenlijk een dubbele onzekerheid bij de ontwikkeling van IT-toepassingen.

Measures aimed at encouraging women in the decisionmaking process represent one of the two aspects of action intended to improve the status of women in society.
De acties die zijn gericht op de aanmoediging van vrouwen in het besluitvormingsproces vormen een van de twee onderdelen van de actie ter verbetering van de positie van vrouwen in de maatschappij.

Like the two sides of a coin, these two aspects of Christian truth must always accompany each other.
Zoals de twee zijden van een munt, moeten deze twee aspecten van de Christelijke waarheid elkaar altijd vergezellen.

Uncertainty with respect to IT applications The previous two aspects of uncertainty cause a double uncertainty with respect to the development of IT applications.
Onzekerheid over IT-toepassingen De voorgaande twee punten van onzekerheid veroorzaken gezamenlijk een dubbele onzekerheid bij de ontwikkeling van IT-toepassingen.

Depending on the type of work you carry out you can adjust the two aspects of caches i.e.
Afhankelijk van het type werk dat u uitvoert, kunt u de twee aspecten van caches aanpassen, zoals niveau- en titelgroottes.

mind are two aspects of a third(unknown) principle.
die stelt dat lichaam en geest twee aspekten van hetzelfde(onbekende) principe zijn.

On that point, I want to address two aspects of the debate over the past eighteen months,
Daarom wil ik nu ingaan op twee facetten van het debat van de afgelopen anderhalf jaar

Besides these topics there will be introductions on two aspects of carillon culture as a start to a possible WCF standard: carillon education
Behalve deze onderwerpen zullen er over twee facetten van de beiaardcultuur inleidingen worden gehouden als een start voor mogelijk nieuwe BWF-protocollen:

I want to highlight two aspects of the Agenda highlighted in this resolution.
Ik wil stilstaan bij twee aspecten van de Lissabon-agenda die in deze ontwerpresolutie extra aandacht krijgen.

It is also possible to override two aspects of core functionality:
Het is ook mogelijk om twee onderdelen van de core functionaliteit te overschrijven:

The latter two aspects of this new feature have been realized using the new visual event overlay described in a separate entry.
De laatste twee aspecten van deze nieuwe functie zijn gerealiseerd met behulp van de nieuwe visuele event-overlay beschreven in een afzonderlijke vermelding.

Consider one or two aspects of your child's physical,
Denk na over een of twee aspecten van zijn fysieke, sociale,

In general, the most common forms of abusive practice involve two aspects of buyer-supplier relations7.
In het algemeen kan worden gesteld dat de meest voorkomende misbruikpraktijken betrekking hebben op twee aspecten van de relatie tussen leverancier en afnemer7.

constitute two aspects of the same research.
vormen samen de twee delen van één zelfde onderzoek.

This cooperation is based on the application of the open method of coordination to two aspects of social protection: social inclusion and pensions.
Zojuist genoemde samenwerking op het gebied van sociale bescherming berust op de toepassing van de open coördinatiemethode op twee deelterreinen van de sociale bescherming: sociale integratie en pensioenen.

These are two aspects of the overall complex
Dat zijn de twee kanten van één groot, complex geheel.

However, the-impact of these two aspects of double day-shifts varied between men and women,
De invloed van deze twee aspekten van werk in een dubbele dagploeg verschilde echter tussen mannen