TWO CONTINENTS in Dutch translation

• twee continenten
• twee werelddelen
• 2 continenten

Examples of using Two continents in English and their translations into Dutch

Istanbul is the only city in the world that is built on two continents.
Istanboel is de enige stad ter wereld die op twee continenten is gebouwd.

What's the only country to straddle two continents?
Wat is het enige land dat in 2 werelddelen ligt?

The Bosphorous: Dine while enjoying a view of two continents.
De Bosporus: Dineren terwijl u geniet van een uitzicht op twee continenten.

You showed up in the background of six different photos, two continents, with aliens.
Je staat op zes foto's, op twee continenten, met aliens.

Turkey climate: The Republic of Turkey lies on two continents: Europe
Turkije verzekeringen: De republiek Turkije ligt in twee werelddelen: Azië

Istanbul- a city split across two continents, each side heaving with history and culture.
Istanboel: een stad verdeeld over 2 continenten, elk met een rijke geschiedenis en cultuur.

The Republic of Turkey lies on two continents: Europe
De republiek Turkije ligt in twee werelddelen: Azië

The Republic of Turkey lies on two continents: Europe
De republiek Turkije ligt in twee werelddelen: Azië

That once stretched between the two continents. These spires are the eroded remains of an ancient seabed.
Dat zich tussen de 2 continenten uit rok. Deze spitsen zijn de weggespoelde overblijfsel van een oude zeebedding.

Istanbul is thus the only city in the world that lies on two continents.
Istanbul is dan ook de enige stad in de wereld dat op twee werelddelen ligt.

a day later, I was two continents away.
de volgende dag zat ik 2 continenten verderop.

the prospects for industrial cooperation between the two continents in this field were discussed.
de vooruitzichten voor een industriële samenwerking op dit terrein tussen de twee werelddelen ter sprake gekomen.

spread over three countries on two continents.
verspreid over 3 landen op 2 continenten.

Mention should also be made of the importance the Communityattaches to promoting regional cooperation on these two continents.
Voorts moet worden vermeld dat de Gemeenschap veel belang hecht staande bevordering van de regionale samenwerking in deze twee werelddelen.

There is no reason why any artist born in our two continents… should go to Europe for inspiration. Magnificent.
Hoeft naar Europa te gaan om inspiratie op te doen. Geen enkele kunstenaar in deze twee werelddelen… Prachtig.

Identical old red sandstone found on two continents proves that Scotland
Op twee continenten werd identiek rood zandsteen gevonden. Schotland

The chasm between the two continents fills, creating the Atlantic Ocean.
De kloof tussen de twee continenten wordt gevuld, en maakt een nieuwe oceaan De Atlantische Oceaan.

Linking the two continents is, as President Prodi has put it,
De netwerkvorming tussen beide continenten, zoals de heer Prodi het uitdrukte,

Does Rudhyar have anything to tell us in Europe with all this, as a human being who has lived between two continents which possibly splintered him?
Heeft Rudhyar met dit alles, als mens die tussen twee continenten heeft geleefd en zich er misschien tussen versplinterd heeft, ons iets te zeggen in Europa?

Freedom of movement between the two continents has thus become urgency
Vrij verkeer tussen de beide continenten is een urgente noodzaak geworden