Examples of using Two continents in English and their translations into Slovak
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
It established a new dynamic partnership between the two continents, and paved the way to closer cooperation in the future.
Nimi sa uzatvorilo nové dynamické partnerstvo medzi oboma kontinentmi a pripravila sa pôda pre užšiu spoluprácu v budúcnosti.Cars considered must be sold in at least five countries on at least two continents prior to 1 January of the year of the award.
Musí ísť o model, ktorý sa predáva aspoň v piatich krajinách na minimálne dvoch kontinentoch a musí byť v predaji k 1. januáru v roku, keď sa vyhlasuje ocenenie.The first two continents covered on the Five Continents Drive have been completed safely with resounding success
Jazdu na prvých dvoch kontinentoch, ktoré sme navštívili v rámci Jazdy cez päť Given the scale of the challenges facing the two continents, the Commission recognizes that the EU-Africa Partnership needs to evolve further.
Vzhľadom na rozsah výziev, ktorým čelia obidva kontinenty, Komisia si uvedomuje, že partnerstvo EÚ a Afriky je potrebné ďalej rozvíjať.African leaders to define the future direction for cooperation between the two continents.
ktorého cieľom bolo definovať budúce smerovanie spolupráce medzi oboma kontinentmi.Given the scale of the challenges facing the two continents, our partnership needs to evolve further.
Vzhľadom na rozsah výziev, ktorým čelia obidva kontinenty, Komisia si uvedomuje, že partnerstvo EÚ a Afriky je potrebné ďalej rozvíjať.on at least two continents.
ktoré sa predávajú minimálne v piatich krajinách na aspoň dvoch kontinentoch.The Sinai Peninsula is continentally in Asia as the Suez Canal demarcate the boundary between the two continents, but it is politically administered as part of Africa.
Sinajský polostrov je kontinentálne v Ázii, pretože Suezský prieplav vymedzuje hranicu medzi oboma kontinentmi, ale politicky je spravovaný ako súčasť Afriky.This platform is expected to help identify challenges and opportunities for private investment and trade between the two continents.
Podľa očakávaní táto platforma pomôže identifikovať výzvy a príležitosti, ktoré medzi obomi svetadielmi sú v oblasti investícií súkromného sektora a obchodu.This popular destination is to be found on two continents- Europe and Asia.
Táto turistami obľúbená destinácia leží na dvoch svetadieloch, a to v Európe a Ázii.on at least two continents.
ktoré sa predávajú minimálne v piatich krajinách na aspoň dvoch kontinentoch.on at least two continents.
ktoré sa predávajú minimálne v piatich krajinách na aspoň dvoch kontinentoch.we are at a crossroads for change in the relations between the two continents.
Turkey Turkey as well as its largest city of Istanbul is spread over two continents- Europe and Asia.
Turecko Turecko, rovnako ako aj jeho najväčšie mesto Istanbul, sa rozprestiera na dvoch kontinentoch- v Európe a Ázii.The two continents therefore urgently need to establish a new framework
Tieto dva kontinenty preto súrne potrebujú vytvoriť nový rámecwhich comes at such a good time for this strengthening of relations between the two continents.
ktorá prišla vo veľmi vhodnom čase na upevňovanie vzťahov medzi dvoma kontinentmi.it is surrounded by a colossal amount neobhvatnymi dalyami islands and two continents.
je obklopený kolosálneho množstvo neobhvatnymi Daly ostrovov a dvoch kontinentoch.The remaining two continents- it Phoebus
Zostávajúce dva kontinenty- to PhoebusAfrica- Working towards closer partnership” looks at how Europeans perceive relations between the two continents.
Afrika- na ceste k užšej spolupráci“ skúma, ako Európania vnímajú vzťahy medzi dvoma kontinentmi.Eurolanche Raid 2017 will be the biggest event in the Eurolanche history with almost 60 participating members from 10 countries and two continents.
Eurolanche Raid 2017 bude najväčšou udalosťou v histórii fanklubu Eurolanche, ktorej sa zúčastní takmer 60 členov z 10 krajín a dvoch kontinentov.
