UNDESIRABLE EFFECT in Dutch translation

• bijwerking
• ongewenst effect
• ongewenste effect
• ongewenste effecten

Examples of using Undesirable effect in English and their translations into Dutch

It is possible to neutralise to a large extent this undesirable effect of growth by making our resources more efficient.
Dit ongewenste effect van economische groei kan in hoge mate worden opgeheven door vergroting van de doelmatigheid van onze hulpbronnen.

the environment in case of the occurrence of an undesirable effect.
het milieu in het geval van ongewenste effecten.

This undesirable effect is known as ground loop
Dit ongewenste effect staat bekend als Aardlus

of che occurrence of an undesirable effect.
het milieu in het geval van ongewenste effecten.

The only serious undesirable effect which has been reported in patients treated with salmon calcitonin is an allergic reaction.
Het enige ernstige ongewenste bijverschijnsel dat gerapporteerd is bij met zalmcalcitonine behandelde patiënten is een allergische reactie.

Undesirable effect' means a harmful reaction for human health attributable to the normal
Ongewenste bijwerking: een voor de gezondheid van de mens schadelijke reactie die aan het normale of redelijkerwijs te verwachten

might have an undesirable effect in the current conditions because climate change affects every region in a different way.
kan een ongewenst effect hebben in de huidige omstandigheden. Klimaatveranderingen beïnvloeden namelijk iedere regio op een verschillende manier.

Therefore, the MAHs should add the undesirable effect“Rhabdomyolysis” under the SOC Musculoskeletal
Daarom moeten de MAHs de bijwerking‘rabdomyolyse' toevoegen aan de systeem/orgaanklasse‘Skeletspierstelsel-

This situation of deregulation of non-developable land has an undesirable effect on citizens, as there is a feeling that there are citizens who ignore the law
Deze situatie van deregulering van de niet-bebouwbare grond heeft een ongewenst effect op de burgerij omdat het lijkt dat er burgers zijn die de regels

The most frequently reported treatment-related undesirable effect with TRAVATAN monotherapy was hyperaemia of the eye(22.3%),
De meest gemelde bijwerking die met de behandeling van TRAVATAN als monotherapie in verband kon worden gebracht, was hyperemie van het oog(22,3%),

More often, not necessarily the undesirable effect of obzidan is manifested in the form of high fatigue,
Vaker, niet noodzakelijk het ongewenste effect van obzidan wordt gemanifesteerd in de vorm van hoge vermoeidheid,

Dysgeusia(bitter or unusual taste in the mouth following instillation) was the most frequently reported systemic undesirable effect associated with the use of AZOPT during clinical studies.
Dysgeusie(bittere of vreemde smaak in de mond na indruppeling) was de meest gerapporteerde systemische bijwerking die in verband werd gebracht met het gebruik van Azopt tijdens klinische onderzoeken.

but many of these have the undesirable effect to also discolour the pond water
velen hiervan hebben het ongewenste effect om ook het vijverwater te verkleuren

Serious undesirable effect' means an undesirable effect which results in temporary
Ernstige ongewenste bijwerking: een ongewenste bijwerking met als gevolg tijdelijke

To counter this potential undesirable effect, it is considered appropriate to impose some restrictions to the products to which vitamins and minerals can be added,
Om dit eventuele ongewenste effect tegen te gaan, moeten bepaalde beperkingen worden opgelegd ten aanzien van de producten waaraan vitaminen

the risk and/or the magnitude of the adverse or undesirable effect resulting from the exposure in given circumstances.
het risico en/of de omvang van het ongunstige of ongewenste effect dat daaruit onder bepaalde omstandigheden kan voortvloeien.

Henceforth, patients will be able to report any undesirable effects of a medicine directly.
Voortaan kunnen patiënten bijwerkingen van een geneesmiddel rechtstreeks melden.

This could lead to undesirable effects, including flatulence,
Dit kan leiden tot ongewenste effecten, waaronder winderigheid,

Undesirable effects in medical patients.
Bijwerkingen bij medische patiënten.

Amendments Actively following any undesirable effects and/ or the lack of efficacy.
Amendementen Ongewenste effecten en/of gebrek aan doeltreffendheid actief opvolgen.