UNREAL in Dutch translation

• onwerkelijk
• unreal
• onecht
• onwezenlijk
• onrealistisch
• ongelooflijk
• ongelofelijk
• irreëel
• echt
• irreële
• onwerkelijkheid
• surreëel

Examples of using Unreal in English and their translations into Dutch

Unreal Championship for Xbox,
Unreal Championship voor de Xbox,

It was unreal.
Het was ongelooflijk.

And it was like this totally unreal fairy-tale moment.
En het was zo' n… ontzettend onecht sprookjesmoment.

We have already shorn the report of its unreal elements in the Committee on Transport.
In de Vervoerscommissie hebben wij dit verslag al ontdaan van zijn irreële elementen.

Don't throw that away just because it seems unreal.
Gooi iets niet weg alleen maar omdat het onrealistisch lijkt.

It feels unreal to me.
Het voelt voor mij onwerkelijk.

Neither are they unreal, but potential, i.e. indicative of possibility.
Ze zijn ook niet irreëel, maar potentieel, m.a.w. mogelijkheid.

That is unreal, isn't it?
Dat is onwezenlijk, nietwaar?

Ryan. Fuckin' unreal, this guy.
Ongelofelijk, die vent.- Ryan.

Description UNR file is a Unreal Level Map.
Beschrijving UNR-bestand is een Unreal Level Map.

It just seemed so unreal.
Het leek zo onecht.

You cops are unreal!
Jullie flikken zijn ongelooflijk!

I float in the unreal.
Ik drijf in het irreële.

This is all right of course until it gets unreal.
Dit is natuurlijk prima, tot het punt waarop het onrealistisch wordt.

murders are too unreal.
moorden zijn te onwerkelijk.

Kriss is unreal, but dangerous nonetheless.
Kriss is niet echt, maar desondanks toch zeer gevaarlijk.

How unreal it all is.
Hoe onwezenlijk dit alles is.

Unreal, hey?
Ongelofelijk, hé?

your fears are unreal.
en je angsten zijn irreëel.

The full name of the file is Unreal Tournament Cache.
De volledige naam van het. uxx-bestand is Unreal Tournament Cache.