WAS NOT TRUE in Dutch translation

• was niet waar
• gold niet
• was niet zo
• niet klopt
• niet waar is
• was onjuist
• niet echt was
• niet getrouwer

Examples of using Was not true in English and their translations into Dutch

They knew that this was not true and were thus deceiving their voters.
Ze wisten dat dat onjuist zou zijn en hebben dus hun kiezers bedrogen.

It was not true, it's true, though.
Dat was niet juist… Het is waar dat.

And that if it was not true, he would just sue the hospital.
En dat hij het ziekenhuis zou aanklagen, als het niet waar zou zijn.

Why would she say that if it was not true?
Waarom zou ze het zeggen, als het niet de waarheid is?

I wish it wasn't true. I'm sorry.
Het spijt me. Ik zou willen dat het niet waar was.

But that was not true; you could see a sizeable hollow in her back.
Maar dat was niet waar, je zag een forse holte in haar rug.

Certainly, that accusation was not true, but"in the spirit" it is precisely what Paul proclaimed.
Zeker, die beschuldiging was niet waar, maar"in de geest" is dit precies wat Paulus verkondigde.

then we found that that was not true.
maar we weten dat dat niet klopt.

he is a turncoat! he was not true to his profession.
hang op zulke lui, die niet getrouwer in hun belijdenis zijn.

First they said the 50.00 was available with no restrictions now but that was not true.
Eerst zeiden ze dat de 50, 00 is beschikbaar zonder beperkingen nu maar dat was niet waar.

Do a deposition with his attorneys that the things that he was saying was not true.
Geef een verklaring aan z'n advocaten en zeg dat het niet waar is.

I felt that this was not true, but did not dare to trust it.
Ik voelde wel dat dit niet waar was, maar durfde daar niet op te vertrouwen.

But that was not true- there was some reaction in between, my beliefs had filtered the experience
Maar dat is niet waar- er was een reactie op tussen mijn overtuigingen had gefilterd de ervaring

That was not true because we offer it at a fixed price,
Dat klopte niet want wij bieden het aan tegen een vaste prijs,

And then imagine that everything you knew about Jesus Christ Was not true, And that the true god was a living man.
En stel je dan voor dat alles wat je wist over Jezus Christus niet waar was, en dat de ware God een levende man was..

I guess I should begin by saying that my statement from earlier in the week was not true.
Ik denk dat ik moet beginnen met te zeggen… dat mijn eerdere verklaring van deze week niet waar was.

in Goélands long time. Edith moved last year so I knew that something was not true.
Edith nog maar verleden jaar verhuisde, wist ik dat het niet waar was.

more clear that the pre-trib rapture idea just was not true.
werd het meer en meer duidelijk dat het pre-trib-opname idee gewoon niet waar was.

I know for a fact that Sergeant Benson's televised confession was not true.
Ik weet met zekerheid dat de bekentenis op tv van sergeant Benson niet waar was.

If you were listening to her little asides, you would know that was not true.
Als je naar haar opmerkingen luistert weet je dat het niet zo is.