WAS WRONG WITH ME in Dutch translation

• mis was met me
• ik had
• was er mis met me
• was er met me
• er mis met mij
• ik mankeerde

Examples of using Was wrong with me in English and their translations into Dutch

What was wrong with me?
Wat bezielde me?

But finally, I knew what was wrong with me.
Maar uiteindelijk wist ik wat er mis was met mij.

Nobody who could tell me what was wrong with me.
Niemand die mij kon vertellen wat er met mij mankeerde.

So that he could try to figure out what was wrong with me.
Zodat hij kon achterhalen wat er mis was met mij.

They said they still haven't figured out what was wrong with me.
Zij zeiden dat ze nog steeds niet weten wat er met mij is.

I never knew what was wrong with me.
Ik wist nooit wat er mis was met mij.

My parents knew early on that something was wrong with me.
Mijn ouders wisten al vroeg dat er iets mis was met mij.

They couldn't figure out what was wrong with me.
Ze konden niet achterhalen wat er met me aan de hand was.

I started wondering if something was wrong with me.
Ik begon me af te vragen of er iets mis was met mij.

I was upset and thought something was wrong with me.
Ik dacht toen echt dat er iets mis met me was.

I thought something was wrong with me.
Dacht ik dat er iets mis was met mij.

Didn't want to know the truth of what was wrong with me.
Wilde niet de waarheid van wat er mis was met mij weten.

Uh, she said something was wrong with me.
Uh, ze zei dat er iets mis was met mij.

They said they still haven't figured out what was wrong with me.
Ze zeggen dat ze nog steeds niet weten wat er met me mis is.

I-I just want to know what was wrong with me.
Ik wil gewoon weten wat er mis met me was.

None of them could ever figure out what was wrong with me.
Geen van hen kon erachter komen, wat er mis was met mij.

She said something was wrong with me.
Ze zei dat er iets mis was met mij.

I don't know what was wrong with me.
Ik weet niet wat mij mankeerde.

The doctors didn't say anything was wrong with me.
Volgens de dokters mankeer ik niks.

As long as I can remember I have had this feeling something was wrong with me.
Al zolang ik me kan herinneren, heb ik het gevoel dat er iets mis was met me.