WE DIDN'T HAVE TIME in Dutch translation

• we hadden geen tijd
• hebben we geen tijd
• we kregen de tijd niet
• we hebben geen tijd gehad

Examples of using We didn't have time in English and their translations into Dutch

So sorry we didn't have time to change.
Sorry dat we geen tijd hadden om om te kleden.

We didn't have time for that.
Daar hadden we geen tijd voor.

No, no, no, we didn't have time.
Nee, daar hadden we geen tijd voor.

We didn't have time, sir.
Daar hadden we geen tijd voor, meneer.

Yes. We didn't have time before then.
Ja, eerder hadden we geen tijd.

You're the one who said we didn't have time to stop for gas!
Jij zei dat we geen tijd hadden om benzine te kopen!

You're the one who said we didn't have time to stop for gas!
Jij zei dat we geen tijd hadden om benzine te halen!

Unfortunately we didn't have time to visit it.
Jammergenoeg hadden wij niet de tijd om het te bezoeken.

We didn't have time.
We hadden de tijd niet.

But we didn't have time to do a thorough search.
Maar wij hadden niet de tijd om een onderzoek te verrichten.

Nah, we didn't have time.
Nee, we hadden de tijd niet.

We didn't have time to talk about that yet.
We hebben nog geen tijd gehad om daar over te praten.

I thought I told you that we didn't have time for your games.
Ik zei toch dat ik geen tijd heb voor jouw onzin.

We didn't have time to change anything.
Nog geen tijd gehad om iets te veranderen.

We didn't have time to think about any of this before we left.
We hebben nog geen tijd gehad om daarover na te denken.

In the rush of a moment we didn't have time.
In de kou van het moment hadden wij niet de tijd.

During our trip we had to skip Universal Studios because we didn't have time unfortunately.
Tijdens onze trip hebben wij Universal door tijdgebrek over moeten slaan.

I didn't take a shower because we didn't have time.
Ik ging me niet douchen, omdat wij geen tijd hadden.

But what if we didn't have time?
Maar wat als er geen tijd is?

Hell, we didn't freeze to death. But we didn't have time to be thankful.
We zijn niet doodgevroren, maar we kregen de tijd niet om dankbaar te zijn.