WE SKIP in Dutch translation

• slaan we
• overslaan
• laten we

Examples of using We skip in English and their translations into Dutch

Can we skip around and, and circle back?
Kunnen we dat overslaan en teruggaan?

So, we skip it. So?
Dus… we slaan hem over. Dus?

So? So, we skip it?
Dus… we slaan hem over. Dus?

We skip what you already know.
Wat je al weet slaan we over.

Okay. We skip lesson number one.
Goed, les één slaan we over.

so we skip.
dus lopen we verder.

To provide the best user experience, we skip unproven or mediocre technology.
Om de beste gebruikerservaring te bieden, we overslaan onbewezen of middelmatige technologie.

So, we skip it. So?
Dus? Dus… we slaan hem over.

So? So… we skip it.
Dus? Dus… we slaan hem over.

May I suggest we skip the opera?
Mag ik voorstellen de opera over te slaan?

If we are healthy, we skip the healt and jump right at family,
Als we gezond, slaan we de healt en spring rechts bij familie,

We skip A visit to the famous library because we still have a long travel day ahead.
Ook een bezoek aan de beroemde bibliotheek slaan we over omdat we nog een lange reisdag voor de boeg hebben.

And have all of the skin removed. So I'm going to suggest we skip the biopsy entirely.
Dus ik wil de biopsie overslaan en alle huid verwijderen.

The Burmese we skip breakfast, but just about,
Het Birmees ontbijt slaan we maar even over,

light show of Philea, but we skip over here.
lightshow van Philea, maar die slaan we even over.

We skip this level because there are not enough words in the list!
We slaan dit niveau over omdat er niet genoeg woorden in de lijst zitten!

We skip over the most important elements:
We slaan over de belangrijkste elementen:

And risk it in the old all together, eh? What say we skip convention?
We slaan conventie over en riskeer het'oude allemaal samen', hè?

Yeah, well, how about I just buy you a new set of golf clubs, and we skip the part where you perform unnecessary surgery on me?
Ja, als ik nou eens een nieuwe set golfstokken kocht, en het deel oversla waar jij een onnodige operatie uitvoert op mij?

Oh, no, we skip all those steps and we go straight to Washington DC- tomorrow morning.
We slaan dat over, we gaan morgenochtend naar Washington DC.