WE SKIP in Hungarian translation

• kihagyjuk
• hagyjuk ki
• átugorjuk

Examples of using We skip in English and their translations into Hungarian

When we skip breakfast or wait too long to eat in the morning,
Amikor reggelit kihagyjuk, vagy túl sokáig várunk reggel,

where we skip the cocktails and concentrate instead on the lovely gelato flavours,
ahol kihagyjuk a koktélokat, és inkább a kedves gelato ízekre koncentrálunk,

We skip the roulette from the scatter,
A rulettet kihagyjuk a szórásból, aki követi a módszerem,

When we skip breakfast or wait too long to eat drop 10 pounds quick the morning, our bodies start to conserve energy and our metabolism slows down.
Amikor reggelit kihagyjuk, vagy túl sokáig várunk reggel, testünk meggátolja az energiát és az anyagcserét lelassítja.

Rather, it warns us that when we skip church we put other people at risk.
Éppen ellenkezőleg, ez a textus arra figyelmeztet, hogy amikor kihagyjuk a gyülekezeti alkalmakat, akkor másokat tesszük ki a veszélynek.

Before we skip on to discuss what XYZ smart collagen is all about,
Mielőtt átlépünk, hogy megvitassák, mi XYZ okos kollagén szól,

When we skip around, praying for many diverse topics one after the other,
Amikor átlépünk körül, imádkozik sok különféle témák egymás után, elveszítjük a képességet,

If we skip carbohydrates for dinner, you can wake up more often during the night due to lower blood sugar levels.
Ha a vacsora összetevők során szénhidrátot hagyunk ki, gyakrabban ébredhet fel éjszaka a vércukorszint csökkenése miatt….

I'm suggesting we skip the interagency finger-pointing
Azt javaslom ugorjuk át az ügynökségek közötti ujjmutogatást,

Self just tell us everything we need to know, or take us over, so that we skip right to 6th Density?
miért nem veszi át az irányításunkat, hogy egyből a 6. létsűrűségbe ugorjunk?

Fast-forwarding from the 1950s to the present, we skip over most of the electronic music of the 20th century, much of which has not,
Az 1950-es évektõl napjainkig csévélve elõre az eseményeket, átlépünk a 20. század elektronikus zenéjének zöme felett,

If we skip forward to more modern times,
Ha előrébb ugrunk a modern időkig,

I guess we skipped that phase.
Azt hiszem kihagytuk ezt a fázist.

We skipped bingo tonight to watch the TV movie Old Man Older Woman.
Kihagytuk a bingót, hogy megnézzük az Idős férfi, idősebb nő c. Tévéfilmet.

Would you mind if we skipped the apologies and went straight to the whiskey?
Nem bánnád, ha kihagynánk a bocsáatkéréseket és egyenesen rátérnénk a whiskeyre?

So we skipped a generation.
Tehát ugrunk egy generációt.

We skipped the romance and jumped right into the bed.
Kihagytuk a romantikát és egyből az ágyba ugrottunk.

You would think they would notice if we skipped the salad and just.
Észre vennék, ha kihagynánk a salátát és utána.

No, we skipped that part.
Nem, kihagyja ezt a részt.

Yeah, do you mind terribly If we skipped lunch and just worked through the afternoon?
Igen, nagyon bánnád, ha kihagynánk az ebédet és csak átdolgoznánk a délutánt?