WERE ILLEGAL in Dutch translation

• illegaal waren
• onwettig waren
• illegaal zijn

Examples of using Were illegal in English and their translations into Dutch

They were illegal in the region of space near the Mutara sector.
In het gebied nabij de Mutara sector zijn ze verboden.

Which ones were illegal. You knew each one of their pressure points.
Je wist elk van hun drukpunten, welke illegaal waren.

Were illegal. Vehicles that burned fossil fuels, or belchers.
Voertuigen die fossiele brandstoffen of belchers verbrandden, waren illegaal.

Not to mention your arrests were illegal to begin with- because you were out of your jurisdiction.
Niet te vergeten dat je arrestaties illegaal waren omdat je buiten je rechtsgebied was..

420 containers containing high-quality electronic waste were checked and 360 of them were illegal.
daar 420 containers met hoogwaardig elektronisch afval zijn gecontroleerd, waarvan er 360 illegaal waren!

issued to palm oil company IOI on their land, declaring that the leases were illegal.
de betreffende pachtovereenkomsten die de deelstaatregering van Sarawak had verleend aan het palmoliebedrijf IOI onwettig waren en derhalve ongeldig.

Even if the court determines that the programs that were revealed were illegal or unconstitutional.
Zelfs als de rechter bepaalt dat de programma's die werden geopenbaard illegaal waren of ongrondwettelijk.

Nonetheless, they still refused to recognize EURA's main arguments according to which these fines were illegal and should have never been imposed.
Zij weigerden echter nog steeds om EURA's belangrijkste argumenten te erkennen volgens welke deze boetes illegaal waren en nooit hadden mogen worden opgelegd.

told that the protests were illegal, threatened with disciplinary action, etc.
werd verteld dat de protesten illegaal waren, dreigden ze met disciplinaire actie, enz.

Secondly, if it were illegal, which it is not,
Ten tweede, als het illegaal was, wat het niet is,

And abortions were illegal in those days, so your grandma had to drive me in the family station wagon all the way to New Jersey.
En abortussen waren illegaal in die tijd… dus je oma moest me in de stationwagen van de familie… helemaal naar New Jersey rijden.

That is why the Court of Justice ruled that these bilateral agreements were illegal.
Om die reden heeft het Hof van Justitie geoordeeld dat deze bilaterale luchtvaartakkoorden onwettig zijn.

The clauses in the contracts allowing for the reduction of grants were illegal and unfair and ran against the spirit of the mobility pro grammes.
De bepalingen in de contracten die verlaging van de beurzen mogelijk maakten, waren onwettig, onbillijk en in strijd met de geest van de mobiliteitsprogramma's.

The balloons were illegal, that is as well that we had requested in advance.
Ook de ballonnen werden verboden, goed dat we dat nog even van tevoren hadden gevraagd.

His lawyer assured him that wiretaps were illegal in the state of Washington and could never be used in a courtroom.
Zijn advocaat verzekerde hem dat afluisteren illegaal was… in de staat Washington.

I was well-aware that these were illegal in Russia. But I was under pressure to make sure that we were performing at the highest level.
Ik was ervan op de hoogte dat deze illegaal waren in Rusland… maar ik stond onder druk om op het hoogste niveau te presteren.

the plants you brought were illegal… so your bail is$ 20,000.
waren uw planten illegaal. De borgtocht bedraagt 20 dollar.

most applications offering cheap and convenient online access to music were illegal and did not create revenues for the artists.
toepassingen die op een goedkope en handige manier toegang boden tot onlinemuziek namelijk illegaal en genereerden ze geen inkomsten voor de artiesten.

You can see that corporations were illegal at the founding of America,
Je kan zien dat vennootschappen illegaal waren bij de stichting van Amerika.

all engagement contracts signed were illegal.
als gevolg daarvan alle gesloten tewerkstellingscontracten illegaal waren.