WERE NOT HERE in Dutch translation

• hier niet was
• was er niet
• niet aanwezig waren
• hier niet waren
• waren niet hier
• waren hier niet
• waren er niet

Examples of using Were not here in English and their translations into Dutch

You were not here when T'Kuvma fell.
U was hier niet toen T'Kuvma gedood werd.

You were not here when T'Kuvma fell.
U was hier niet toen T'Kuvma sneuvelde.

When T'Kuvma fell. You were not here.
U was hier niet toen T'Kuvma sneuvelde.

Two graves that were not here when I left the mountain.
Twee graven. Twee graven die er niet waren toen ik de berg verliet.

You were not here, okay?
Jij was niet hier, goed?

Some things disconcerted me. That you were not here.
Het zat me dwars dat je er niet was.

I must carry on as if my family were not here.
Ik moet handelen alsof m'n familie hier niet is.

Yeah. I told her you were not here.
Ja, ik zei dat je er niet was.

Called? So you were not here?
Ze belden? Dus je was niet hier?

You-you were not here.
Jij was er niet.

They were not here, huh?
Ze lagen er niet, hè?

You said you were not here for me.
Je zei dat jullie hier niet voor mij kwamen.

That was not so here, we were not here at the computer.
Dat ging dus even niet door, we zaten even niet achter de computer.

And dogs in Nome, now abed, shall think themselves accursed they were not here.
Honden in Nome zullen spijt hebben dat ze er niet bij waren.

Since you were not here, why do you ask what happened in the desert?
Terwijl je hier niet was… waarom vraag je wat er gebeurd is in de woestijn?

Colleagues, I should just like to remind those who were not here earlier why we have had problems today with the timing of the debate.
Geachte collega's, ik wil degenen onder u die eerder vandaag niet aanwezig waren erop wijzen dat wij wat problemen hebben gehad met de timing van het debat.

twenty minutes of speaking time was not used yesterday because the speakers were not here.
gisteren een uur en twintig minuten spreektijd niet werd benut, omdat de sprekers niet aanwezig waren.

Good, so you know they were not here to sell pretty bows and arrows,?
Goed, dus weet je dat ze hier niet waren om mooie bogen en pijlen, te verkopen?

we woke up this morning, and we were not here.
we vanochtend wakker werd, en we waren hier niet.

And gentlemen in England now a-bed shall think themselves accursed they were not here!
En de heren in Engeland die nu in bed liggen… voelen zich vervloekt, dat ze hier niet waren.