WHEN LEARNING in Dutch translation

• bij het leren
• bij het aanleren

Examples of using When learning in English and their translations into Dutch

Especially when learning, you simply need good helpers instead of additional stress factors.
Vooral wanneer je leert, heb je gewoon goede helpers nodig in plaats van extra stressfactoren.

When learning to ride a bike, we start with balance bikes,
Als we leren fietsen, beginnen we eerst met een loopfiets,

The most important thing to know when learning how to play guitar is practice!
Het belangrijkste ding om te weten wanneer het leren hoe te om guitar te spelen is praktijk!

When learning the behavior of their parents who have SAD,
Wanneer het leren van het gedrag van hun ouders die SAD hebben,

When learning it is important to use all available sources of information since isolated learning with one source is not effective.
Het is bij leren belangrijk alle mogelijke informatiebronnen te gebruiken, daar het leren met slechts één enkele bron niet werkt.

Video Tips Young children usually make mistakes when learning to read, so they need to go slowly and steadily.
Tips Jonge kinderen maken vaak nog fouten tijdens het leren lezen, dus mogen ze lekker rustig aan doen.

Key features The small spoon is easy for babies to hold when learning to eat by themselves.
Het lepeltje is makkelijk vast te houden voor kleine kinderen als ze zelf hebben leren eten.

It is a precision molded"transitional tool" which offers the ultimate solution for sore fingers experienced when learning to play guitar.
Het is een precisie gegoten"overgangstool" die de ultieme oplossing biedt voor pijnlijke vingers die ervaren worden bij het leren gitaar spelen.

A fun quiz is an excellent way to keep kids occupied especially during the vacation months when learning takes a hiatus.
Een leuke quiz is een uitstekende manier om kinderen vooral tijdens de vakantie maanden, wanneer leren een onderbreking neemt bezet te houden.

Students who would score at the fifty-third percentile when learning individualistically will score at the seventieth percentile when learning cooperatively.”.
Studenten die in het drieënvijftigste percentiel scoren wanneer ze individueel leren scoren in het zeventigste percentiel als ze samen leren.”.

When learning from a unique teacher with exceptional communication skills, his audience have to also be trained to use all their senses to receive meanings
Wanneer we leren van een unieke onderwijzer met uitzonderlijke communicatieve vaardigheden moet zijn publiek ook geoefend zijn om al zijn zintuigen te gebruiken om alle betekenissen op te nemen

when showing a move to a junior, that you have personally experienced when learning, by submitting various techniques/moves.
het tonen van een beweging aan een mindere, dat u persoonlijk wanneer het leren, door diverse technieken/bewegingen voor te leggen hebt ervaren.

When learn you nou once things at to do,
Wanneer leer je nou eens dingen te doen,

The two most important words to remember when learning English are.
De twee belangrijkste woorden om te onthouden als we Engels gaan leren zijn.

This is the same as when learning to surf a wave.
Dit is hetzelfde als het leren surfen op een golf.

very easy for when learning the exam.
heel makkelijk voor bij het leren van het tentamen.

How to manage your time when learning a new language?
Hoe u het best u tijd kan indelen wanneer u een nieuwe taal leert.

Especially when learning braille, double print can be an outcome.
Ook bij het leren van braille kan dubbeldruk een uitkomst zijn.

Writing essays also helped me a lot when learning to write.
Ook heeft het schrijven van essays me enorm geholpen bij het leren schrijven.

Puppies will make mistakes when learning new things, so be patient.
Puppy's zullen fouten maken wanneer ze nieuwe dingen leren, dus wees geduldig.