WILL BE REPAID in Dutch translation

• zal worden terugbetaald
• zal worden afgelost
• zullen vergolden worden
• zullen worden terugbetaald
• wordt ingelost
• terug
• wordt vereffend

Examples of using Will be repaid in English and their translations into Dutch

These payments will be prefinanced by ECSC loans which will be repaid by the parties to the agreements not reducing their production capacity.
Deze betalingen worden voorgefinancierd met EGKS-leningen die moeten worden terugbetaald door partijen bij de overeenkomsten die hun produktiecapaciteit niet verminderen.

My debt to Spain will be repaid. I am told that once you
Mijn schuld aan Spanje afbetaald zou zijn. Mij is verteld

Whatever you grant me now will be repaid three times over when I retake the Iron Throne.
Wat u me nu geeft, wordt terugbetaald, drie maal zoveel als ik de IJzeren Troon terugneem.

so that every soul will be repaid for what it has earned.
Zodat elke ziel wordt vergolden voor wat zij heeft verricht.

knowing they will be repaid with top quality buds.
wetende dat ze worden beloond met topkwaliteit toppen.

The stand-by subordinated debt of Ballast Nedam will be repaid and cancelled in full;
De achtergestelde lening van EUR 10 miljoen van Ballast Nedam wordt terugbetaald en volledig teniet gedaan;

Investors realise that not only the debt never will be repaid; these governments may fail to pay the interest due on the debt they already have.
Beleggers beseffen dat niet alleen de schuld nooit zal worden terugbetaald; de regeringen kunnen zelfs niet eens de rente op de schulden die ze al hebben betalen.

serves to increase the likelihood that any such securitisation position will be repaid;
wordt verleend"> voor een securitisatiepositie en die dient om de waarschijnlijkheid te vergroten dat zulk een securitisatiepositie zal worden afgelost;

At the same time, the aid is proportional, as it represents only a small part of the total financing necessary for the construction of the new reactor and will be repaid after the project will have been taken over by private investors.
Tegelijk is de steun ook evenredig, omdat het slechts om een klein deel gaat van de totale financiering die nodig is om de nieuwe reactor te kunnen bouwen en omdat de steun zal worden terugbetaald zodra het project door particuliere investeerders is overgenomen.

disregard those who blaspheme His names. They will be repaid for what they used to do.
verlaat degenen die misbruik van Zijn Namen maken; zij zullen worden vergolden vooir wat zij plachten te doen.

Advance(50% for SMEs)that will be repaid in the event of success so that theactual intensity will be 25% 35'/" in the case of SMEs.
STEUNMAATREGELEN VAN DE STATEN indien het project slaagt, terug te worden betaald zodat de reële steunintensiteit wordt teruggebracht naar 25% 35% voor het MKB.

cash deposit(money which were invested in this deposit will be repaid), daily profit,
Geld storten(geld dat al geinvesteerd was zal worden terug betaald), dagelijkse winst,

if only because the head of the government has said that there will be no change to the reforms and that the loans will be repaid.
deze regering al ons vertrouwen verdient, omdat de regeringsleider gezegd heeft dat de hervormingen ongewijzigd doorgevoerd en de kredieten terugbetaald worden.

amounting to some ECU 32 million, will be repaid by the end of the year.
ongeveer 32 miljoen ecu, vóór het einde van dit jaar zal worden betaald.

The time will be repaid after the first five years movement of animals around the farm will be much quicker from one paddock to the next the cows will only need to see the first open gate to know where to go to next after milking both morning and evening.
De tijd zal worden terugbetaald na de eerste vijf jaar verplaatsing van dieren rond de boerderij zal veel sneller van de ene paddock zijn om de volgende de koeien is alleen nodig om de eerste open poort zien om te weten waar te gaan naar de volgende na het melken zowel 's morgens en' s avonds.

I will be repaying the favor.-Drink up.
Ik geef je een gunst terug.

It will be repaid. Yes.
U zult worden beloond.

Our suffering will be repaid a thousandfold.
Ons lijden zal duizendvoudig terugbetaald worden.

You will be repaid soon enough.
Je zult spoedig betaald worden.

Our suffering will be repaid a thousandfold.
Ons lijden wordt duizendmaal terugbetaald.