WILL BE REPAID IN SPANISH TRANSLATION

• será devuelto
• serás recompensado
• serán pagadas
• será reembolsado
• será amortizado
• serán devueltos

Examples of using Will be repaid in English and their translations into Spanish

For you will be repaid in the resurrection of the righteous.".
Mas te será pagado en la resurrección de los justos.

For you will be repaid in the resurrection of the righteous.".
Pues tu' sera's recompensado en la resurreccio'n de los justos.".

Give back- and you will be repaid many times over.
Retribuyan- y se les repagará con creces.

Each of you will be repaid for every soul you have lost to Me.
Cada uno de vosotros pagará por cada alma que perdísteis para Mí.

Your assistance will be repaid with all the gold that you see before you.
Tu ayuda será retribuida con todo el oro que tienes delante.

It will be repaid.
Se lo pagaré.

The debt will be repaid, my friend.
La deuda será compensada, amigo mío.

debts will be repaid.
las deudas, saldadas.

the loan will be repaid.
el préstamo será devuelto.

This should be considered more of a reorganization plan where some debts will be repaid and others will be forgiven.
Esto debería considerarse más como un plan de reorganización donde algunas deudas serán pagadas y otras serán perdonadas.

Send a notice to the office of the seller within 14 working days from the date of delivery and will be repaid in the shortest possible time.
Enviar una notificación a la oficina del vendedor en el plazo de 14 días hábiles a partir de la fecha de entrega y será devuelto en el menor tiempo posible.

Microfinance clients can purchase this kit through their microfinance institution by taking out a loan which will be repaid with proceeds from the business.
Los clientes de la microfinanciación pueden comprar este juego a través de su institución de microfinanciación pidiendo un crédito que será amortizado con los beneficios del negocio.

the loan will be repaid by means of equal quarterly instalments.
el préstamo será amortizado mediante cuotas trimestrales iguales.

All payments made to the date of termination will be repaid to you or your Personal Representatives without interest.
Todos los pagos realizados a la fecha de terminación le serán devueltos a usted o sus representantes sin intereses.

Will be repaid with a clearer grasp of the whole subject.
Será recompensada con un entendimiento más claro de todo el tema.

at least some of my time will be repaid when my book is published.
por lo menos algo de mi tiempo será recompensado cuando publique mi libro.

Despite these cost reductions, the 2000 budget was exceeded and it had been necessary to temporarily use A$45 766 from the US Observer Special Fund, which will be repaid in 2001.
A raíz de esto se utilizó A$45 766 del Fondo Especial del Programa de Observación de EEUU que serán reembolsados en el 2001.

sacrifices of present consumption will be repaid by higher consumption in the future.
los sacrificios del consumo presente serán recompensados por un mayor consumo en el futuro.

Although they cannot repay you, you will be repaid at the resurrection of the righteous.".
Porque no te pueden pagar; mas te será pagado en la resurrección de los justos.

Although they cannot repay you, you will be repaid at the resurrection of the righteous.".
Porque no te pueden retribuir; mas te será recompensado en la resurrección de los justos.