WOULD LIKE TO CONCLUDE in Dutch translation

• tot slot wil
• zou willen afsluiten
• wil graag afsluiten
• ter afsluiting wil
• zou willen besluiten
• tenslotte wil
• zou willen afronden
• ten slotte wil
• zou willen eindigen
• wil graag besluiten

Examples of using Would like to conclude in English and their translations into Dutch

I would like to conclude by congratulating Mr Dary on his hard work,
Tenslotte wil ik de heer Dary voor zijn inspanningen bedanken,

I would like to conclude by expressing my satisfaction at the decision, also adopted in Turin, to reopen the Mount Blanc road tunnel after the summer.
Tot slot wil ik nog mijn voldoening uiten over het eveneens in Turijn genomen besluit om na de zomer de Mont-Blanctunnel weer te openen.

I would like to conclude by showing you an animation of the structure,
Ik zou willen afronden met je een animatie van de structuur te laten zien,

I would like to conclude by thanking Parliament for its support of the Commission's work on this important dossier.
Ik zou willen afsluiten door het Parlement te bedanken voor zijn ondersteuning van het werk van de Commissie aan dit belangrijke dossier.

I would like to conclude by saying that the common position, accompanied by the amendments on the comitology procedure, represents a successful compromise.
Tot slot wil ik zeggen dat de tekst van het gemeenschappelijk standpunt met de amendementen van de comitologieprocedure een prima compromis vormt.

I would like to conclude with one remark, namely that if no political solution in Burundi is forthcoming,
Ik zou willen eindigen met één opmerking, namelijk als er geen politieke oplossing komt in

I would like to conclude by thanking the rapporteur
Tot slot wil ik de rapporteur bedanken

I would like to conclude by emphasising that the Commission is keen to engage in dialogue with all the interest groups.
Tot slot wil ik er op wijzen dat de Commissie streeft naar een dialoog met alle betrokkenen.

Mr President, I would like to conclude by saying that I appreciate the emphasis the rapporteur places on Turkey
Mijnheer de Voorzitter, tot slot wil ik nog zeggen dat ik blij ben met de aandacht die

I would like to conclude by thanking the rapporteur once again,
Tot slot wil ik de rapporteur nogmaals bedanken, en met name commissaris Vassiliou,

I would like to conclude by pointing out how important democratic control is in this area.
Tot slot wil ik benadrukken dat democratische controle op dit gebied zeer belangrijk is.

I would like to conclude by thanking all my colleagues on the committee for the support they have given me through this budget process.
Tot slot wil ik alle collega's uit mijn commissie bedanken voor de steun die ik mocht ondervinden tijdens deze begrotingsprocedure.

I would like to conclude by saying that I attach great importance to item 18 in the Whitehead Report,
Tot slot wil ik nog kwijt dat ik zeer veel waarde hecht aan paragraaf 18 van het verslag-Whitehead betreffende

I would like to conclude by saying that, in Parliament, we must be very unified in supporting this comprehensive proposal,
Ik wil ter afsluiting zeggen dat wij parlementsleden ons met grote eensgezindheid moeten scharen achter dit veelomvattende voorstel.

I would like to conclude by saying that I am sorry about the incident at the supermarket.
Ik wou graag afsluiten door te zeggen dat ik spijt heb… van het incident in de winkel.

That I am sorry… Well, I would like to conclude by saying… about… about the incident at the supermarket.
Van het incident in de winkel. Ik wou graag afsluiten door te zeggen dat ik spijt heb.

I would like to conclude with a few words on the dangerous phenomenon of the re-nationalisation of Europe.
Ik wil besluiten met enkele woorden over het gevaarlijke verschijnsel van de renationalisatie van Europa.

I would like to conclude by commending the continuation of the European Union's policies in these areas to Parliament.
Ik zou graag willen besluiten met de aanbeveling aan dit Parlement om het beleid van de Europese Unie op dit gebied voort te zetten.

I would like to conclude by congratulating the Spanish Presidency for giving priority to combating gender-based violence.
Ik wil afsluiten met een felicitatie aan het adres van het Spaanse voorzitterschap, vanwege de prioriteit die het gegeven heeft aan de bestrijding van gendergerelateerd geweld.

I would like to conclude by referring to the statement made by Mr Posselt that culture is often destroyed by nationalisms.
Ik zou tot slot willen verwijzen naar de verklaring van mijnheer Posselt, die zei dat cultuur vaak vernietigd wordt door nationalisme.