WOULD LIKE TO CONCLUDE in German translation

• abschließend möchte
• möchte schließen
• abschließen möchte
• zum Schluss möchte
• zum Abschluss möchte
• schließlich möchte
• abschließen möchten

Examples of using Would like to conclude in English and their translations into German

I would like to conclude by congratulating Mr Desama
Abschließend möchte ich meinem Kollegen Desama

I would like to conclude by mentioning violence against children,
Abschließend möchte ich noch die Gewalt gegen Kinder erwähnen,

Mr Ambassador, I would like to conclude by taking the opportunity of this happy occasion to warmly greet the Catholic community living in Iran, and also their Pastors.
Herr Botschafter, ich möchte schließlich diese erfreuliche Gelegenheit wahrnehmen, um die katholischen Gemeinden im Iran sowie ihre Hirten zu grüßen.

I would like to conclude by saying a few words about trade with developing countries,
Ich möchte abschließend kurz auf den Handel mit Entwicklungsländern, die Welthandelsorganisation

I would like to conclude by saying that I look forward to continuing to work closely with Parliament on all aspects of strategy.
Ich möchte schließlich sagen, dass ich mich darauf freue, weiterhin eng mit dem Parlament in allen Aspekten der Strategie zusammenzuarbeiten.

I would like to conclude by saying that I experienced the siege of Sarajevo
Ich möchte abschließend anmerken, dass ich die Belagerung von Sarajevo

I would like to conclude by saying something about your comments on the audition of Commissioners.
Ich möchte zum Abschluss etwas zu Ihren Bemerkungen zur Anhörung der Kommissare sagen.

I would like to conclude by reiterating my gratitude to the Italian Presidency for its goodwill.
Ich möchte abschließend dem italienischen Vorsitz sagen, dass ich ihm noch einmal für seinen guten Willen danken möchte..

I would like to conclude with a few words concerning the institutions mentioned by Mr Pavilionis- institutions earmarked for support.
Ich möchte abschließend ein paar Worte über die von Herrn Pavilionis angesprochenen Institutionen verlieren, für die Unterstützung vorgesehen ist.

Ladies and gentlemen, I would like to conclude by pointing out another important aspect of the EURES work,
Meine Damen und Herren, ich möchte abschließend auf einen weiteren wichtigen Aspekt der Arbeit von EURES hinweisen,

I would like to conclude with one point.
Ich möchte nur mit einem Punkt abschließen.

I would like to conclude with two more comments.
Ich möchte mit zwei weiteren Bemerkungen abschließen.

I would like to conclude with three messages.
Ich möchte zum Abschluss noch auf drei Punkte hinweisen.

So I would like to conclude the proceedings now.
Ich möchte damit jetzt alles abschließen.

I would like to conclude by saying something... Applause.
Ich möchte abschließend etwas sagen... Applaus.

Therefore, I would like to conclude by stating the following.
Daher möchte ich abschließend folgendes sagen.

So I would like to conclude with just the last few points.
Ich möchte mit ein paar letzten Punkten abschließen.

I would like to conclude with the words of a renowned writer.
Ich möchte mit den Worten eines bedeutenden Schriftstellers schließen.

And I would like to conclude by putting my finger up my nose.
Und ich möchte das abschließen... indem ich mir den Finger in die Nase stecke.

We would like to conclude the year with our readers with these impressions.
Mit diesen Eindrücken möchten wir uns für dieses Jahr von Ihnen verabschieden.