WOULD LIKE TO CONCLUDE in Swedish translation

• vill avsluta
• skulle vilja avsluta
• avslutningsvis vill
• vill sluta
• slutligen vill
• som avslutning vill
• skulle vilja sluta
• avslutningsvis skulle
• till sist vill

Examples of using Would like to conclude in English and their translations into Swedish

I would like to conclude with a point which could seem somewhat out of place,
Jag skulle vilja avsluta med en punkt som kan tyckas vara något malplacerad,

More importantly, I would like to conclude by recalling that the European Parliament awarded the Sakharov Prize to Oswaldo Payá Sardiñas in 2002.
Men över till något viktigare, jag vill sluta med att erinra om att Europaparlamentet år 2002 tilldelade Oswaldo Paya Sardinas Sacharovpriset.

I would like to conclude with some remarks on what we consider to be the key elements of the strengthened ENP.
Avslutningsvis vill jag framföra några kommentarer om vad vi anser vara de viktigaste inslagen i den stärkta grannskapspolitiken.

I would like to conclude by thanking you for Parliament's support for the Commission work on this important dossier.
Jag vill avsluta med att tacka er för att parlamentet stöder kommissionens arbete i den här viktiga frågan.

I would like to conclude by saying that EU-India relations are improving all the time.
Jag skulle vilja avsluta med att säga att förbindelserna mellan EU och Indien ständigt förbättras.

I would like to conclude by thanking and congratulating our rapporteur, Mr Menéndez del Valle,
Jag vill sluta med att lyckönska vår föredragande Emilio Menéndez del Valle

I would like to conclude by saying that we support the adoption of the report
Jag vill avsluta med att säga att vi stöder att antagande av betänkandet

I would like to conclude with an important request for consistent monitoring to include responses to the activities of the tobacco industry aimed at torpedoing anti-smoking measures.
Avslutningsvis vill jag att den konsekventa övervakningen ska omfatta åtgärder för att stoppa tobaksindustrins strävanden att omintetgöra insatser för att stoppa rökning.

I would like to conclude by assuring you, Mr President, that we will discuss the issue at the hearing tomorrow in the European Parliament.
Herr talman! Jag skulle vilja avsluta med att försäkra er om att vi ska diskutera denna fråga vid utfrågningen i Europaparlamentet i morgon.

I would like to conclude by saying something on educating, training
Slutligen vill jag också säga några ord om utbildning,

I would like to conclude by thanking the Commission once again,
Jag vill avsluta med att återigen tacka kommissionen

I would like to conclude by congratulating the Spanish Presidency for giving priority to combating gender-based violence.
Som avslutning vill jag gratulera det spanska ordförandeskapet till att ha prioriterat kampen mot könsbaserat våld.

I would like to conclude that it is time for the Ukrainian people to make a choice.
Avslutningsvis vill jag säga att det är dags för det ukrainska folket att göra ett val.

I would like to conclude with a reference to a historical imperative for action by the European Union.
Jag skulle vilja avsluta med att påpeka att Europeiska unionens agerande här är en historisk nödvändighet.

I would like to conclude by thanking the rapporteur for his work
Slutligen vill jag tacka föredraganden för hans arbete

This is why I would like to conclude by expressing the wish that the interinstitutional working group proposed by the Commission starts its work soon.
Det är därför jag skulle vilja sluta med att uttrycka önskemålet att den interinstitutionella arbetsgrupp som kommissionen föreslagit snart kommer att kunna inleda sitt arbete.

I would like to conclude by congratulating the rapporteur,
Jag vill avsluta genom att gratulera föredraganden,

I would like to conclude with three observations: Commissioner Barnier has already indicated that the principle of enhanced cooperation was specifically established to overcome obstacles in the area of unanimity.
Som avslutning vill jag framföra tre kommentarer. Kommissionsledamot Michel Barnier har redan förklarat att principen om fördjupat samarbete fastställdes särskilt för att övervinna svårigheterna inom området för enhällighet.

I would like to conclude with a quote from my friend Anders Agebjrn who also participated in the action.
Jag skulle vilja avsluta med ett citat från min vän Anders Agebjörn som också var med på aktionen.

I would like to conclude by saying that the common position,
Slutligen vill jag säga att den gemensamma ståndpunkten,