YOU CANNOT EVEN in Dutch translation

• je kunt niet eens
• u kan niet zelfs
• kun je niet eens

Examples of using You cannot even in English and their translations into Dutch

You cannot even begin to imagine the freedom that this alone affords us.
Je kunt je niet eens de vrijheid beginnen voorstellen die dit alleen ons geeft.

I work so hard, and you cannot even give eighteen rupees.
Ik werk zo hard en jullie kunnen niet eens achttien roepies geven.

But you cannot even give eighteen rupees per month.
Maar jullie kunnen zelfs geen achttien roepies per maand geven.

You cannot even begin to comprehend what I speak of.
Jullie kunnen niet eens beginnen te bevatten waarover IK spreek.

In the beginning of course, you cannot even understand it.
In het begin kunnen jullie dat zelfs niet begrijpen.

You cannot even imagine what this can do for the individual.
Je kunt je niet eens voorstellen wat dit kan doen voor het individu.

You cannot even rely upon your intuition.
Je kunt zelfs niet vertrouwen op jou intuïtie.

You cannot even begin to imagine what that's like.
Je kunt je niet eens voorstellen hoe dat is.

You cannot even stand.
U kunt nog niet eens rechtop staan.

You cannot even find the way into your own uniform!
U kunt niet eens de weg vinden in uw eigen uniform!

You cannot even work your e-mail properly.
Jij kunt niet eens fatsoenlijk je e-mail verwerken.

You cannot even demand solidarity of love of your own heart.
Jullie kunnen zelf niet solidariteit van liefde van jullie eigen hart eisen.

This unceasing noise is so frightful that you cannot even sleep well.
Deze onophoudelijke geluid is zo angstaanjagend dat je niet kunt zelfs goed slapen.

Also, you cannot even change the formatting of a text if you don't have the password.
Ook, je kunt niet eens de opmaak van een tekst veranderen als u het wachtwoord niet hebben.

You cannot even answer anyone's calls but still can hear your phone ring.
Je kunt niet eens iemand oproepen te beantwoorden, maar kan nog steeds uw telefoon horen rinkelen.

Kryptik, but how exactly should you do it when you cannot even trace and delete its devious components?
Kryptik, maar hoe precies moet je het doen wanneer u kan niet zelfs trace en de sluwe componenten verwijderen?

You cannot even continue with the work that you have been doing, as well.
Je kunt niet eens verder met het werk dat je hebt gedaan, ook.

but sometimes you cannot even trucks leave tracks,
maar soms u kan niet zelfs vrachtwagens verlof tracks,

When the“Invalid SIM” message appears on your iPhone, you cannot even send a text message.
Wanneer de“ongeldige SIM” verschijnt op uw iPhone, kun je niet eens een tekstbericht.

You cannot even begin to comprehend the extent of what was unfolding in O'Neills mind.
Je kunt niet eens beginnen te begrijpen… wat zich er afspeelt in O'Neill's geheugen.