A LITTLE WHILE in Finnish translation

• tovi
• vähän aikaa
• vähäksi aikaa
• pieni hetki
• joksikin aikaa
• vain hetken
• vähän ajan
• tovin
• pienen hetken
• hieman kun

Examples of using A little while in English and their translations into Finnish

It took a little while to find that jeweler. Billy?
Kesti tovin löytää jalokivikauppias. Billy?

A little while later, Angela and Paul were sitting on the settee.
Vähän ajan päästä Anne ja Pauli istuskelivat sohvalla.

I got lost a little while ago.
Eksyin vähän aikaa sitten.

Why don't you put down your jacket, stay a little while?
Riisu jakku ja jää vähäksi aikaa.

Billy. It took a little while to find that jeweler.
Kesti tovin löytää jalokivikauppias. Billy.

I'm in.- A little while.
Pienen hetken. Pääsin sisään.

What is this that he saith, A little while?
kuin hän sanoo: vähän ajan perästä?

When? A little while ago?
Vähän aikaa sitten. Milloin?

I'm gonna hang around here a little while.
Jään tänne vähäksi aikaa.

A little while.
Pienen hetken.

They said therefore,“What is this that he says,‘A little while'?
Niin he sanoivat: mikä se on, kuin hän sanoo: vähän ajan perästä?

so it might take a little while.
joten se voi viedä tovin.

Can't you stay a little while?
Etkö voisi jäädä vähäksi aikaa?

She stabbed a female student. A little while ago.
Hän puukotti naisopiskelijaa. Vähän aikaa sitten.

Can you help a little while?
Voisitko auttaa pienen hetken?

Just need you a little while.
Lainaan sinua vain vähäksi aikaa.

So been a little while.
Siitä on siis vähän aikaa.

But then it isn't so unreasonable to borrow it back a little while.
Mutta sittenhän ei liene niin kohtuutonta pyytää sitä lainaksi vähäksi aikaa.

No, he left a little while ago.
Ei, hän lähti vähän aikaa sitten.

But then it isn't so unreasonable to borrow it back a little while.
Ei siis ole kohtuutonta lainata sitä vähäksi aikaa.