A STABILITY in Finnish translation

• vakaus
• vakausmekanismin
• vakautta
• vakauteen

Examples of using A stability in English and their translations into Finnish

passing a stability and social cohesion pact,
tehdään vakautta ja sosiaalista yhdenmukaisuutta koskeva sopimus,

which will underpin a stability support programme for Greece under the Treaty establishing a European Stability Mechanism.
joilla tuetaan Euroopan vakausmekanismin perustamisesta tehdyn sopimuksen mukaista Kreikan vakaustuen ohjelmaa.

The only way in which the German public could be persuaded to part with the Deutschmark was with the explicit promise that there would be a Stability and Growth Pact that would draw on the tradition of the Deutschmark and maintain the currency's long-term stability..
Ainoa tapa, jolla Saksan kansa voitiin saada vakuuttuneeksi asiasta, oli nimenomaan luvata heille, että vakaus- ja kasvusopimuksella jatketaan D-markan perinteen viitoittamalla tiellä ja ylläpidetään valuutan vakautta pitkällä aikavälillä.

which will enable the EU to establish a stability mechanism which is only intended for members of the euro area.
jonka avulla EU voi ottaa käyttöön vakausmekanismin, joka on tarkoitettu ainoastaan euroalueen jäsenvaltioille.

the Member States whose currency is the euro are entitled to conclude an agreement between themselves for the establishment of a stability mechanism.
jäsenvaltioilla, joiden rahayksikkö on euro, on nimittäin toimivalta tehdä keskenään vakausmekanismin perustamista koskeva sopimus.

Finally, we need to guarantee a stability of the oil price as soon as possible, by specific means
Lopuksi on sopivaa mahdollisimman lyhyessä ajassa turvata öljyn hinnan vakaus käyttäen tiettyjä välineitä,

The result is that all we have is a Stability and Growth Pact that,
Tästä syystä vakaussopimus on kuin pelkkä tilinpäätös, josta käy ilmi,

The three-fold challenge relates firstly to the use of energy as a stability vector, of strategic importance to our relations with neighbouring countries,
Kolminkertainen haaste koskee ensinnäkin energian käyttöä vakauden indikaattorina, jolla on strateginen merkitys naapurivaltioiden

promote industrialisation in their own countries and speed up the diversification of their economies as a stability tool.
vauhdittaa talouksiensa monipuolistumista vakauttavana välineenä etenkin yleisten tullietuusjärjestelmien ansiosta, kuten Barón Crespo mainitsi.

Raising the retirement age; sanctioning a Stability and Growth Pact as a solution to the crisis
Eläkeiän nostaminen, vakaus- ja kasvusopimuksen sanktiot ratkaisuna kriisiin,

The point is that we have a Pact which is not just a Stability and Growth Pact
Kyse on siitä, että meillä on sopimus, joka ei ole pelkästään vakaus- ja kasvusopimus vaan myös kasvusopimus,

coordination of economic policy, the Court reiterates that the Member States have the power to conclude between themselves an agreement for the establishment of a stability mechanism such as the ESM Treaty provided that the commitments undertaken by the Member States who are parties to such an agreement are consistent with EU law.
yhteensovittamisessa unionin tuomioistuin toistaa, että jäsenvaltioilla on toimivalta tehdä keskenään EVM-sopimuksen kaltainen vakausmekanismin perustamista koskeva sopimus, kun sopimuksen osapuolina olevien jäsenvaltioiden tällaisen sopimuksen yhteydessä tekemät sitoumukset ovat unionin oikeuden mukaisia.

in other terms requires a fiscal framework and a Stability and Growth Pact such as the one defined in the Treaty
muuta kehitystä- tarvitaan finanssipoliittista säännöstöä sekä sellaista vakaus- ja kasvusopimusta, joka määritellään EY: n perustamissopimuksessa ja josta säädetään niissä asetuksissa,

When the Member States establish a stability mechanism such as the ESM,
Kun jäsenvaltiot perustavat EVM: n kaltaisen vakausmekanismin, jonka perustamiseen SEU:

which in itself provides only for the establishment of a stability mechanism by the Member States and is silent on any possible role for the EU's institutions in that connection.
jäsenvaltiot perustavat vakausmekanismin, eikä siinä lausuta mitään unionin toimielinten mahdollisesta roolista tässä yhteydessä.

the Functioning of the European Union(TFEU), of a new provision whereby the Member States whose currency is the euro may establish a stability mechanism to be activated if indispensable to safeguard the stability of the euro area as a whole.
jossa säädetään uuden määräyksen, jonka mukaan jäsenvaltiot, joiden rahayksikkö on euro, voivat perustaa vakausmekanismin, joka aktivoidaan, jos se on välttämätöntä koko euroalueen vakauden turvaamiseksi, lisäämisestä Euroopan unionin toiminnasta tehtyyn sopimukseen SEUT.

of those countries and other neighbouring countries to try to build a stability which will ensure that what was a relatively minor problem,
muun maailman on aloitettava sellainen vuoropuhelu noiden molempien maiden ja muiden naapurimaiden kanssa vakauden luomiseksi, jolla varmistetaan, että alunperin melko pienestä ongelmasta,

However, due to its relative simplicity an stability, orlistat was chosen over lipstatin for development as an anti-obesity drug.
Kuitenkin sen suhteellisen yksinkertaisuuden vuoksi stabiilius, orlistaatti valittiin yli lipstatiinin kehityksestä lihavuuden vastaisena lääkeaineena.

In scarcely 50 years, we have succeeded in developing in Europe a stability and a prosperity never before experienced.
Noin 50 vuodessa olemme onnistuneet luomaan Eurooppaan vakauden ja vaurauden tilan, jollaista mantereellamme ei koskaan aikaisemmin ole vallinnut.

the alliance was forged, and it brought a stability.
ja se toi rauhan- Liitto kuitenkin tehtiin.