ADRS in Finnish translation

• haittavaikutukset
• haittavaikutuksia
• adr-menettelyt
• haittavaikutuksista
• haittavaikutusten
• haittavaikutusraportit

Examples of using Adrs in English and their translations into Finnish

Table 1 ADRs occurring in patients treated with Erivedge in clinical trials.
Taulukko 1 Erivedgeä saaneilla potilailla esiintyneet haittavaikutukset kliinisissä tutkimuksissa.

Table 3: Very common ADRs in trial LUX-Lung 3.
Taulukko 3: LUX-Lung 3-tutkimuksessa esiintyneet hyvin yleiset haittavaikutukset.

Table 4: ADRs reported in post-marketing use in patients treated with lenalidomide.
Taulukko 4: Valmisteen markkinoille tulon jälkeen lenalidomidihoitoa saaneilla potilailla raportoidut haittavaikutukset.

ADRs INTELENCE+ BR versus Placebo+ BR.
Haittavaikutus INTELENCE+ peruslääkitys; lumelääke+ peruslääkitys.

Interrupt infusion for infusion related ADRs of any severity.
Jos infuusioon liittyviä haittavaikutuksia ilmaantuu, infuusio on keskeytettävä haitan vaikeusasteesta riippumatta.

In more concrete terms, a number of sectoral measures on ADRs have been taken at European Union level.
Euroopan unionin tasolla on toteutettu ADR-menettelyjä koskevia konkreettisia alakohtaisia toimia.

ADRs, therefore, cannot be a replacement for legal remedy.
Vaihtoehtoisin riitojenratkaisumenettelyin ei siten voida korvata oikeussuojaa.

The most serious ADRs are abnormal weight decrease(0.09%)
Vakavimmat ilmoitetut haittavaikutukset olivat epänormaali painonlasku(0,

ADRs from clinical studies(Table 1) are listed by MedDRA system organ class.
Kliinisissä tutkimuksissa ilmoitetut haittavaikutukset(taulukko 1) esitetään MedDRA- elinjärjestelmäluokituksen mukaisesti.

Laboratory abnormalities considered ADRs are included in a paragraph below the table.
Haittavaikutuksiksi katsotut laboratorioarvojen poikkeavuudet on sisällytetty taulukon jälkeiseen tekstiin.

ADRs INTELENCE+ BR versus Placebo+ BR.
Yleisyysluokka Haittavaikutus INTELENCE+ peruslääkitys; lumelääke+ peruslääkitys.

Trading of Metso's ADRs in the New York Stock Exchange amounted to USD 2.7 million.
New Yorkin pörssissä Metson ADR-todistuksen vaihto oli 2, 7 miljoonaa dollaria.

For terms marked with a“+”, the frequency count was based on grade 3-4 ADRs.
Haittavaikutuksien, jotka on merkitty“+”, esiintyvyys perustuu asteisiin 3- 4.

Frequency of Adverse Reactions(ADRs) in clinical studies with Flebogamma DIF 100 mg/ml.
Haittavaikutusten(ADRs) esiintyvyys Flebogamma DIF 100 mg/ml-valmisteella tehdyissä kliinisissä tutkimuksissa.

In clinical trials, 88% of patients experienced adverse drug reactions ADRs.
Kliinisissä tutkimuksissa 88%: lla potilaista esiintyi haittavaikutuksia ADR.

The most common ADRs(≥ 50%)
Yleisimmin havaitut haittavaikutukset(> 50%),

The most commonly reported ADRs were dizziness(5.6%),
Yleisimmin raportoidut haittavaikutukset olivat heitehuimaus(5,

The most frequent ADRs associated with permanent treatment discontinuation occurred in 3(4.7%)
Yleisimpiä haittavaikutuksia, joiden yhteydessä hoito lopetettiin pysyvästi, ilmeni 3 potilaalla(4,

The most frequent ADRs were diarrhoea
Yleisimpiä haittavaikutuksia olivat ripuli

Table 2: ADRs reported in clinical trials in patients with myelodysplastic syndromes treated with lenalidomide.
Taulukko 2: Haittavaikutukset, joita on ilmoitettu kliinisissä tutkimuksissa myelodysplastisia oireyhtymiä sairastavilla lenalidomidihoitoa saaneilla potilailla.