ADRS in Polish translation

• adrs
• działania niepożądane
• ADR
• reakcje niepożądane
• działań niepożądanych
• działaniami niepożądanymi
• działanie niepożądane

Examples of using Adrs in English and their translations into Polish

A tabular overview of the frequency of the ADRs in paediatric patients is given below.
Poniżej przedstawiono tabelaryczne podsumowanie częstości występowania działań niepożądanych u dzieci i młodzieży.

The ADRs are listed following the recommended frequency convention.
Działania niepożądane są przedstawione zgodnie z zalecaną konwencją zgłaszania częstotliwości ich występowania.

There were no patients who discontinued treatment due to ADRs.
Żaden pacjent nie przerwał leczenia z powodu działań niepożądanych.

This report shall also provide the details of the ADRs as specified above.
Raport ten powinien zawierać w szczególności informacje o działaniach niepożądanych określonych powyżej.

Each of these ADRs occurred once.
Każde z tych działań niepożądanych leku wystąpiło jeden raz.

Table 2: Most frequent ADRs in Studies BO18192(SATURN)
Tabela 2: Najczęstsze działania niepożądane leku w badaniach BO18192(SATURN)

The frequency of these ADRs is not known.
Częstość występowania tych działań niepożądanych leku nie jest znana.

prescribe medicines and report ADRs.
przepisywanie produktów leczniczych oraz informowanie o działaniach niepożądanych.

administer medicines and report ADRs.
podawanie produktów leczniczych oraz informowanie o działaniach niepożądanych.

dispense medicines and report ADRs.
wydawanie produktów leczniczych oraz informowanie o działaniach niepożądanych.

ADRs are added according to the highest incidence seen in any of the major combination trials.
Działania niepożądane są dodawane według najwyższej częstości występowania odnotowanej w którymkolwiek z dużych badań z zastosowaniem leczenia skojarzonego.

ADRs that occurred in post-myocardial infarction and/ or heart failure patients are listed below.
Działania niepożądane, które wystąpiły u pacjentów w stanie po zawale mięśnia sercowego i(lub) z niewydolnością serca, są wymienione poniżej.

Adverse drug reactions(ADRs- a response to a medicine which is noxious
Działanie niepożądane leku(ADRs- reakcja wynikająca ze szkodliwego

Rare and very rare ADRs cannot be detected based on the number of patients included in the DUET trials.
Rzadkie lub bardzo rzadkie działania niepożądane nie mogą być wykryte na podstawie liczby pacjentów biorących udział w badaniach DUET.

The most frequently observed adverse drug reactions(ADRs) in patients receiving MabThera were infusion-related reactions which occurred in the majority of patients during the first infusion.
Najczęściej obserwowanymi niepożądanymi działaniami(ADR) leku u pacjentów otrzymujących produkt MabThera były reakcje związane z wlewem, które występowały u większości pacjentów podczas pierwszego wlewu.

The most common NCI-CTCAE v.3 Grade 3-4 ADRs(≥10%) were neutropenia, febrile neutropenia and leucopenia.
Najczęstszym NCI-CTCAE v.3 ADRs w stopniu 3-4(≥10%) były neutropenia, gorączka neutropeniczna i leukopenia.

ADRs observed in clinical studies
Działania niepożądane obserwowane w badaniach klinicznych

The most commonly reported adverse reactions(ADRs) are gastrointestinal,
Najczęściej zgłaszanymi działaniami niepożądanymi(ADR) są zaburzenia żołądka

Most adverse drug reactions(ADRs) observed in the two clinical studies were mild to moderate in nature.
Adverse drug reactions- ADRs obserwowanych w tych dwóch badaniach miało nasilenie łagodne do umiarkowanego.

ADRs are added to the appropriate category in the tables according to the pooled analysis from clinical trials.
Reakcje niepożądane są kwalifikowane do odpowiedniej kategorii w tabelach odpowiednio do łącznej analizy danych z badań klinicznych.