AID INTENSITY in Finnish translation

• tuki-intensiteetti
• tuen intensiteetti
• tuki-intensiteettiä
• tuki-intensiteetin

Examples of using Aid intensity in English and their translations into Finnish

The public support clearly incites Arcelor to undertake additional research compared with research normally undertaken and the aid intensity will remain below the level authorised for industrial research.
Julkinen tuki selvästi kannustaa Arceloria toteuttamaan normaalia enemmän tutkimustoimintaa ja tuki-intensiteetti pysyy teolliselle tutkimukselle hyväksytyn tason alapuolella.

That advice was important because if such revenue were generated by a project involving infrastructure, the aid intensity must respect a 50%(rather than a 100%) intensity limit.
Ohjeet olivat tarpeen, koska jos infrastruktuurihanke tuottaa merkittäviä nettotuloja, tuki-intensiteetti saa olla enintään 50 prosenttia ei siis 100 prosenttia.

If a film with a production budget of €20m receives €10m aid overall(from all State sources), the aid intensity is 50.
Jos elokuva, jonka tuotantobudjetti on 20 miljoonaa euroa, saa tukea(kaikista valtion lähteistä) yhteensä 10 miljoonaa euroa, tuki-intensiteetti on 50 prosenttia.

The aid intensity ceiling that will apply in most of the Danish Article87(3)(c) regions is limited
Tuki intensiteetin enimmäismäärä, jota sovelletaan useimmilla Tanskan c alakohdan mukaisilla alueilla,

To calculate aid intensity, the Commission opts for the same procedures as those used for regional aid..
Komissio ehdottaa, että tuen intensiteetin laskennassa sovellettaisiin samoja menettelyjä kuin aluetuen yhteydessä.

Under this framework the Commission will decide on a case-by-case basis a maximum allowable aid intensity for projects which are subject to the notification requirement.
Näiden puitteiden mukaan komissio päättää sallittavan tuen intensiteetin enimmäismäärästä tapauskohtaiseti sellaisten hankkeiden osalta, joita koskee ilmoitusvelvollisuus.

Greece is divided into four categories of assisted area with a view to varying aid intensity ceilingsbetween the different regions.
Kreikka on jaettu neljään tukialueluokkaan, jotta eri alueiden tuki intensiteetin enimmäismäärät voidaan mukauttaa.

Rules concerning aid intensity and co-financing determine to a large extent such leverage effect, but not entirely.
Tällaisen vipuvaikutuksen määräävät pitkälti, mutta ei kokonaan, tuen intensiteettiä ja yhteisrahoitusta koskevat säännöt.

funds must be deducted, at least when calculating aid intensity.
työntekijöiden rahastoihin maksamat osuudet tulee vähentää ainakin tuen intensiteetin laskennan yhteydessä.

The aid granted in 1998 for the extension project and representing an aid intensity of 48.58% of eligible costs of €11.8 million was also covered by approved aid schemes.
Vuonna 1998 laajennushankkeeseen myönnetty tuki, jonka intensiteetti oli 48, 58% tukikelpoisista 11, 8 miljoonan euron kustannuksista, kuului myös hyväksyttyihin tukiohjelmiin.

For large combustion plants, an aid intensity of 50% was agreed for investments that relate to a transitional period granted under the negotiations on the environment.
Suurten polttolaitosten tapauksessa sovittiin 50 prosentin tuki-intensiteetistä ympäristöasioita koskevissa neuvotteluissa myönnettyyn siirtymäaikaan liittyvien investointien osalta.

according to Italy, thus resulting in a 50% aid intensity being allowed.
kyse ainoastaan teollisesta tutkimuksesta, minkä vuoksi 50 prosentin tukiintensiteetti hyväksyttiin.

If the aid intensity is substantially higher than the regional handicap ratio,
Jos tuen intensiteetti on huomattavasti korkeampi kuin alueellisten haittojen suhdeluku,

support concerns cultural films, while respecting certain thresholds regarding territorial requirements and aid intensity.
tukea myönnetään kulttuurielokuville ja kun tuki noudattaa alueellisia vaatimuksia ja tuki-intensiteettiä koskevia raja-arvoja.

The maximum aid intensity allowed for the investment creating the teleworking job should be subject to the aid intensity ceiling applicable in the area where the job was created,
Etätyöpaikan luomiseen tehtävien investointien tuki intensiteetti ei saisi ylittää sillä alueella noudatettavaa tuki intensiteetin enimmäistasoa, jolle etätyöpaikka luodaan,

Under the multisectoral framework of 1998, the Commission decides on a case-by-case basis the maximum allowable aid intensity for projects which are subject to the notification requirement provided for in Article 2 of Regulation No 659/1999.
Vuoden 1998 monialaisten puitteiden nojalla komissio vahvistaa tapauksittain tuen intensiteetin sallitun enimmäismäärän hankkeille, joita koskee asetuksen N: o 659/1999 2 artiklassa säädetty ilmoitusvelvollisuus.

status underthe guidelines and is allowed an aid intensity of 40% NGE.
jolla on suuntaviivojen mukainen erityisasema ja jonka sallittu tuki intensiteetti on 40 prosenttia ΝΑΕ.

eligible costs were in line with the R& D Framework criteria, that the aid intensity was compatible with the applicable thresholds
tukikelpoiset menot vastaavat T& K-toiminnan puitteiden kriteereitä, tuen intensiteetti on sovellettavien enimmäismäärien mukainen

Aid Guidelines in conjunction with the strategic objectives set in this Communication, and"> to consider favourably efficient blended financing that contributes to lower the aid intensity and to reduce risks of distorting competition,
suhtautuu myönteisesti tehokkaaseen sekamuotoiseen rahoitukseen, jolla alennetaan tuki-intensiteettiä ja vähennetään vaaraa kilpailun vääristymisestä,

32(aid intensity for renewable sources of energy),
32 kohtaa(uusiutuvia energianlähteitä koskea tuki-intensiteetti), 36 kohtaa(tukikelpoiset investoinnit)