ALSO CONVINCED in Finnish translation

• myös vakuuttunut
• lisäksi vakuuttunut
• myös varma
• myös vakuuttanut
• myös vakuuttuneita
• vakuuttuneita myös
• ikään vakuuttunut

Examples of using Also convinced in English and their translations into Finnish

We are also convinced that these programmes are in no way of benefit to viewers and certainly not to children.
Olemme myös vakuuttuneita siitä, että näistä ohjelmista ei ole minkäänlaista hyötyä ohjelmien katsojille, ei ainakaan lapsille.

I am also convinced that Parliament will continue to ensure that there will be action,
Olen myös vakuuttunut siitä, että parlamentti huolehtii jatkossakin siitä, että puheet eivät jää pelkiksi puheiksi

We are also convinced that partnerships should be strengthened in all the actions taken in this area.
Olemme vakuuttuneita myös siitä, että olisi vahvistettava kumppanuuksia kaikissa tällä alalla toteutettavissa toimissa.

We are also convinced that the EU's ambitious environment policy objectives cannot be fulfilled without going further in the field of market incentives.
Olemme myös vakuuttuneita siitä, että EU: n kunnianhimoisia ympäristötavoitteita ei voida saavuttaa ilman markkinaehtoisten kannustimien kehittämistä.

I am also convinced, however, that we need more detail on certain aspects
Olen kuitenkin myös vakuuttunut siitä, että tiettyihin näkökohtiin on paneuduttava yksityiskohtaisemmin.

but we are also convinced that biodiversity must be maintained as a fundamental factor.
mutta olemme myös vakuuttuneita siitä, että biologinen erilaisuus, joka on keskeinen tekijä, on säilytettävä.

However, I am also convinced that these outcomes could be improved through better cooperation with the Member States.
Olen kuitenkin myös vakuuttunut siitä, että tätä työn tulosta voitaisiin parantaa entisestään kehittämällä jäsenvaltioiden kanssa tehtävää yhteistyötä.

That is why we are extra proud to offer you our Yantra Mat and we are also convinced that you will be satisfied with our product.
Siksi olemmekin erittäin ylpeitä, että voimme tarjota sinulle Yantramattomme. Olemme myös vakuuttuneita siitä, että tulet olemaan tyytyväinen tuotteeseemme.

The Commission is also convinced that intelligent investments in technology and innovation will help secure Europe's leading role in international aviation.
Komissio on myös vakuuttunut siitä, että Euroopan johtoasema kansainvälisessä ilmailussa voidaan auttaa varmistamaan älykkäillä investoinneilla teknologiaan ja innovointiin.

The Commission is also convinced that, because innovation is a multi-faceted phenomenon,
Komissio on myös vakuuttunut siitä, että koska innovointi on moniulotteinen ilmiö,

I am also convinced that Europol, Eurojust
Olen myös vakuuttunut siitä, että Europol, Eurojust

He is also convinced because of its electromagnetic properties, properties that would make it possible that the complex was built with basalt rock to levitate the large megaton stones into place.
Kompleksi rakennettiin basalttikivellä vuoksi, ominaisuuksiensa ansiosta sähkömagneettisten ominaisuuksiensa Hän on myös vakuuttunut siitä, että levitoida suuret megatonkivet paikoilleen.

I am also convinced that Parliament must take itself more seriously when it drafts and adopts resolutions.
Olen vakuuttunut myös siitä, että parlamentin on suhtauduttava itseensä vakavammin päätöslauselmia laatiessaan ja antaessaan.

We are also convinced that merely having national parliamentarians on board is no substitute for an in-depth debate of constitutional questions by the national parliaments.
Me olemme lisäksi vakuuttuneita, että kansallisten parlamentaarikkojen pelkkä kuuleminen ei voi korvata kansallisten parlamenttien perustuslakiin liittyvien kysymysten perusteellista käsittelyä.

I am also convinced that the Commission's proposals go some way to setting the right course for them.
Olen vakuuttunut myös siitä, että komission ehdotukset vievät niitä oikeaan suuntaan.

I am also convinced that this is not possible without our help
Olen vakuuttunut myös siitä, ettei liittyminen ole mahdollista ilman meidän tukeamme

Darcy also convinced Bingley that she is after his fortune
Darcy myös vakuutti Bingleylle, että sisaresi on tämän omaisuuden perässä,

I am also convinced it is vital for the enlarged Union to build a new special relationship with all its neighbours, from Russia to the Mediterranean States.
Olen vakuuttunut myös siitä, että laajentuneen unionin on ehdottomasti kehitettävä uutta erityissuhdetta kaikkiin naapureihinsa Venäjältä Välimeren maihin.

I am also convinced that we can round off this matter in one reading,
Olen vakuuttunut myös siitä, että saamme tämän asian päätökseen ensimmäisessä käsittelyssä

Finally, I am also convinced that we can take forward our work on territorial cohesion through better coordination of Community policies
Lopuksi totean olevani vakuuttunut myös siitä, että pystymme kehittämään alueellista yhteenkuuluvuutta koskevia toimiamme yhteensovittamalla paremmin yhteisön