ANOTHER TRAIN in Finnish translation

• toinen juna
• taas junan
• toisen junan

Examples of using Another train in English and their translations into Finnish

Head south, hook up with another train.
Menkää etelään. Liittykää toiseen kulkueeseen.

If a train leaves New York travelling 120 miles an hour and another train leaves Pittsburgh driving 115 miles per hour, what train do you suppose will arrive in Chicago first?
Jos juna lähtee New Yorkista 190 kilometrin nopeudella- ja toinen juna Pittsburghista 180 kilometrin nopeudella- kumpi saapuu ensin Chicagoon?

as there will be another train, it does not matter,
aina tulee toinen juna, ei sillä ole väliä,

Tomorrow I'm gonna rob another train, and this time it ain't gonna be one of my boys that's gonna get killed.
Huomenna aion ryöstää toisen junan, ja tällä kertaa se ihminen ei kuulu- minun poikiin joka kuolee.

The sequence of events began when another train was unable to climb a hill south of the Jämsä railyard.
Tapahtumat saivat alkunsa siitä, että toinen juna jäi kiinni Jämsän ratapihan eteläpuolella olevaan mäkeen.

The rules of priority referred to in paragraph 1 above must at least provide that the train path allocated to a priority freight train complying with the initial provisions for its train path may neither be reallocated to another train, nor modified, except where the initial holder of the train path agrees to reallocation to another train or modification of the train path.
Tämän artiklan 1 kohdassa tarkoitetuissa ensisijaisuussäännöissä on määrättävä ainakin, että reittiään koskevia alkuperäisiä määräyksiä noudattavalle ensisijaista tavaraliikennettä harjoittavalle junalle myönnettyä reittiä ei saa siirtää toiselle junalle eikä sitä saa muuttaa, ellei reitin alkuperäinen haltija anna lupaa sen siirtämiselle toiselle junalle tai sen muuttamiselle.

Raju got onto another train.
Raju hyppäsi toiseen junaan.

Another train coming soon.
Juna tulossa taas pian.

Another train comin' soon.
Juna tulossa taas pian.

And now another train is coming?
Täältä tulee toinen juna. Onko selvä?

Attacking another train, sir?
Jälleen joku juna, sir?

Have we got to catch another train?
Täytyykö meidän ottaa toinen juna?

Okay? And now another train is coming?
Täältä tulee toinen juna. Onko selvä?

Switching would cause a collision with another train.
Vaihto aiheuttaisi törmäyksen toisen junan kanssa.

There was not another train for three days.
Seuraava juna menisi kolmen päivän päästä.

Track occupation caused by the lateness of another train.
Rata varattu toisen junan myöhässäolon vuoksi.

Is there another train to New York tonight?
Lähteekö tänään vielä muita junia New Yorkiin?

Or move to another train and go to Busan.
Tai menemme eri junalla Busaniin.

And now, another train is coming. okay?
Täältä tulee toinen juna. Onko selvä?

We're on a collision course with another train.
Vastaan on tulossa toinen juna.