ARE BLOCKING in Finnish translation

• estävät
• jarruttavat
• tukitte
• torjut

Examples of using Are blocking in English and their translations into Finnish

I also think the British are blocking this proposal.
Luulen myös, että britit ovat estämässä tämän ehdotuksen etenemistä.

Several side-show calls at the same intersection, they're blocking the streets.
Useita ilmoituksia samasta risteyksestä, he tukkivat kadut.

I think you're blocking the lady's light, Mr. Skeptical.
Taidatte seistä naisen valon edessä, herra Skeptinen.

Reid said Republicans who are blocking Garland's nomination are"minions" and"enablers" of Republican presidential candidate Donald Trump.
Reid sanoi, että Garlandin nimitystä estävät republikaanit ovat republikaanien presidenttiehdokas Donald Trumpin”kätyreitä” ja”mahdollistajia”.

Will the Council name and shame the Member States that are blocking the framework decision on procedural rights,
Aikooko neuvosto paljastaa, mitkä jäsenvaltiot estävät menettelyissä noudatettavia oikeuksia koskevan puitepäätöksen,

Certain countries such as China and India are blocking the adoption of TRIPS implementing measures in Geneva,
Itse asiassa tietyt maat, kuten Kiina ja Intia, jarruttavat Genevessä TRIPS-sopimusten täytäntöönpanotoimenpiteiden hyväksymistä

As regards the Member States who are blocking certain of these proposals, I would be pleased to give that information to Mrs Oomen-Ruijten.
Mitä tulee jäsenvaltioihin, jotka jarruttavat eräitä näistä ehdotuksista, annan niitä koskevat tiedot mielelläni rouva OomenRuijtenille.

The communists are blocking essential reforms
Kommunistit estävät elintärkeät uudistukset

It would be very important to know which countries are blocking it, while allowing themselves to make huge profits from people's blood and tears.
Olisi hyvin tärkeää saada tietää, mitkä maat estävät sen hyväksymisen, samalla kun ne tekevät voittoa ihmisten verellä ja kyynelillä.

It is precisely because political conflicts are blocking this process that we should strengthen the economic field.
Poliittiset konfliktit jarruttavat tätä prosessia, ja nimenomaan siitä syystä meidän pitäisi lujittaa talousalaa.

You have also heard the many questions by colleagues about who and which Member States are blocking our common efforts.
Olette myös kuullut kollegoideni monet kysymykset siitä, kuka ja mitkä jäsenvaltiot estävät yhteiset ponnistelumme.

The imposition of sanctions is one possible solution by the EU to punish those who are blocking a peaceful changeover of political elites.
Sanktioiden käyttöönotto on yksi mahdollinen ratkaisu, jolla EU voi rangaista niitä, jotka estävät poliittisen vallan rauhanomaisen siirtymisen.

such as Russia, are blocking the work of the UN Security Council in relation to this matter.
tietyt maat, kuten Venäjä, estävät YK: n turvallisuusneuvoston toiminnan tässä asiassa.

Since June 2010, all the major overseas sites banned in Norway, and the banks are blocking all debit and credit cards in the Norwegian online casinos around the world.
Kesäkuusta lähtien 2010, kaikki suurimmat merentakaiset alueet kiellettiin Norjassa ja pankit estävät kaikki veloitus- ja luottokortit Norwegian nettikasinot maailman ympäri.

and the banks are blocking all debit and credit cards in the Norwegian online casinos around the world.
ulkomaiset sivustot kiellettiin Norjassa, ja pankit estävät kaikki debit- ja luottokortit Norjan online-kasinoissa ympäri maailmaa.

German governments are blocking a decision on this loan guarantee regulation.
Saksan hallitukset estävät tästä lainantakausjärjestelmästä tehtävän päätöksen syn nyn.

it is a hefty shot across the bows of those governments which are blocking progress here.
se on kuuluva varoituslaukaus hallituksille, jotka estävät edistystä.

This is exactly why I am still in the market for more TNT to blow up those kind of structures which are blocking good performance in the Commission.
Juuri tästä syystä olen edelleen halukas käyttämään enemmän räjähteitä sellaisten rakenteiden räjäyttämiseksi, jotka estävät hyviä suorituksia komissiossa.

Reid said Republicans who are blocking Garland's nomination are"minions" and"enablers" of Republican presidential candidate Donald Trump.
Reid sanoo Garlandin nimitystä estävien republikaanien olevan presidenttiehdokas Donald Trumpin"käskyläisiä" ja"edesauttajia.

On this point, it is unacceptable that Germany and Spain are blocking the process which is to be undertaken in Luxembourg in a few days time.
Emme voi hyväksyä, että Saksa ja Espanja pysäyttävät tämän prosessin, joka aloitetaan muutaman päivän kuluttua Luxemburgissa.