ARE BLOCKING in Hungarian translation

• blokkolja
• gátolják
• akadályozzák
• eltakarod
• elállják
• blokkolják
• blokkolnak
• gátolja

Examples of using Are blocking in English and their translations into Hungarian

Guy to guy, you're blocking me a little bit?
Srác a sráccal, te blokkolsz kicsit ugye?

Lev, Lev, you're blocking Wonderboy.- Okay?
Lev, Lev, takard el Csodafiút, jó?

Democrats in the Senate are blocking the confirmationof seasoned Republican diplomat Richard Grenell.
A demokraták a szenátusban megakadályozták a tapasztalt diplomata, Richard Grenell kinevezését a posztra.

Clouds are blocking the view.
A felhők valóban blokkolják a látványt.

Some Laggan men are blocking the road.
Pár árus lezárta az utat.

What idiots are blocking the bridge?
Milyen idióták zárták le a hidat?

Oh, you… you're blocking the tv.
Ó, te… te takarod a tv-t.

The member states are blocking that.
A tagállamok viszont ettől elzárkóznak.

Parts of lime-scale are blocking the system.
Vízkődarabok okozzák a rendszer eltömődését.

And now her allergies are blocking her airway.
Most pedig az allergiája elzárta a légútját.

Some oppressive regimes are blocking them.
Az elnyomó rezsim folytogatja őket.

It's just your own doubts that are blocking you.
A kétség az, ami leblokkol titeket.

It is time to let go of behaviors that are blocking you from your heart's desire.
Ideje elengedni azokat a viselkedésmódokat, amelyek megakadályozzák, hogy beteljesítsd szíved vágyát.

port could be open, or perhaps packet filters are blocking the communication.
hogy a kapu lehet nyitott, vagy egy csomagszűrő blokkolja az átvitelt.

Certain countries such as China and India are blocking the adoption of TRIPS implementing measures in Geneva,
Egyes országok ugyanis(így Kína és India) gátolják Genfben a TRIPS-egyezmények végrehajtási intézkedéseinek az elfogadását,

servers that are blocking your mail server,
hogy blokkolja az e-mail szerver,

It is precisely because political conflicts are blocking this process that we should strengthen the economic field.
Pontosan azért, mert a politikai konfliktusok akadályozzák ezt a folyamatot, azért kell a gazdasági a területet erősítenünk.

Obama administration wants to make it look like Republicans are blocking 2015 government funding,
Az Obama adminisztráció úgy akarja feltüntetni, hogy a republikánusok gátolják a 2015 évi állami konszolidálást

The boy was driven to a terrible maze with colored blocks that are blocking his path to salvation.
A fiú vezette, hogy egy szörnyű labirintus színes blokkokat, hogy blokkolja az útját az üdvösségre.

It would be very important to know which countries are blocking it, while allowing themselves to make huge profits from people's blood and tears.
Nagyon fontos lenne tudni, hogy mely országok akadályozzák ezt a folyamatot, miközben megengedik maguknak, hogy hatalmas nyereségre tegyenek szert emberek véréből és könnyéből.