ASTOUNDED in Finnish translation

• hämmästynyt
• ällistynyt
• tyrmistynyt
• hämmästymään
• ällistytti
• hämmästyttäneet

Examples of using Astounded in English and their translations into Finnish

We're astounded, too.
Olemme myös hämmästyneitä.

They were astounded by Salman's accusation
He olivat tyrmistyneitä Salman syytös

The doctors were astounded… and they wanted to know my story.
Lääkärit olivat hämmästyneitä. He halusivat tietää tarinani kuten te.

The Korayshi merchants were astounded and asked why he had made such a statement.
Korayshi kauppiaat olivat ihmeissään ja kysyi, miksi hän oli tehnyt tällaisen ilmoituksen.

I was so astounded I took a picture of it.
Olin niin ihmeissäni, että otin siitä kuvan.

But this is beyond the pale. I know Mitch is desperate, I'm astounded.
Tiedän Mitchin epätoivon, Uskomatonta.-mutta tämä on liikaa.

and you have astounded us with your generosity.
ja olette häkellyttäneet meidät anteliaisuudellanne.

prepare to be astounded.
valmistautukaa tulemaan ällistyneiksi.

But today, like many of you… I'm astounded.
Tänään, kuten moni teistä,- olen äimistynyt.

You will be astounded by our incredible coupons out of which you're going to be able to acquire excellent discounts when you see our internet site from time to time.
Sinun on hämmästynyt meidän uskomattomia kuponkeja josta et voi hankkia erinomainen alennukset kun näet meidän internet-sivusto ajoittain.

I am astounded that the House's services even declared this report admissible in its present form.
Olen ällistynyt, että parlamentin yksiköt jopa ilmoittivat voivansa hyväksyä mietinnön nykyisessä muodossaan.

I was astounded at the reaction at simply having a delegation from the Renault factory here when we were about to vote on that resolution.
Olin hämmästynyt Renault'n tehtaan valtuuskunnan läsnäolon aiheuttamasta reaktiosta, kun aioimme äänestää päätöslauselmasta.

However, I would like to stress the fact that the recent events in the Mediterranean have astounded us all, because until a few weeks ago they were completely unforeseen.
Korostaisin kuitenkin sitä, että Välimeren alueen viimeaikaiset tapahtumat ovat hämmästyttäneet meidät kaikki, koska vielä muutama viikko sitten niitä ei todellakaan osannut ennakoida.

now quite astounded and decides that he wants to grow back his old“Public Obscenity Cut.”.
nyt aivan ällistynyt, ja päättää, että hän haluaa kasvaa takaisin vanhaan“Julkinen Obscenity Leikkaa.”.

I am now astounded that the religious practice of my research assistant and his friends in my office
Olen nyt hämmästynyt siitä, että Belgian viranomaiset ovat ilmeisesti ryhtyneet valvomaan tutkimusavustajani

you would have been astounded.
sen maiseman… Olisit hämmästynyt.

who is astounded by the way in which she has been duped.
nyt 46, joka on hämmästynyt tavasta, jolla hän on huijattu.

Mr President, we are absolutely astounded that the Commission has tabled a proposal to water down the stability criteria without first agreeing the matter with the European Parliament in the relevant committees.
Arvoisa puhemies, olemme aivan ällistyneitä siitä, että komissio on esittänyt ehdotuksen vakausvaatimusten vesittämisestä sopimatta siitä ensin asiasta vastaavien Euroopan parlamentin valiokuntien kanssa.

They will be astounded to learn that, so many years after the start of the BSE crisis, the European Union
He hämmästyvät kuullessaan, että Euroopan unionilla ei ole vieläkään käytössään luotettavaa naudanlihan jäljittämisjärjestelmää,

Astounded, but before the man could ask what caused the sudden change in his behavior,
Mies ällistyi, mutta ennen kuin hän saattoi kysyä, mikä aikaansai äkillisen muutoksen papukaijan käytöksessä,